"forgetting something" - Translation from English to Arabic

• نسيت شيئاً
• تنسى شيئا
• تنسى شيئاً
• نسيت شيئا
• نسيان شيء
• تنسي شيئاً
• نسيتي شيئاً
• تنسى شيء
• تنسي شيء
• نسيت شيء
• نسيتِ شيئاً
• تنسى شيئ
• أَنْسي شيءَ
• أنسى شيئاً
• تنسى شيئًا

I'm sure I'm forgetting something an I will call you in 5 minutes.
أنا مُتأكدة من أننى قد نسيت شيئاً. و سوف أتصل بك خلال 5 دقائق.

No one can tell us who to be. Um... Aren't you forgetting something?
لا أحد يمكنه إخبارنا من نكون. ألم تنسى شيئا ما؟

Maybe forgetting something.
! الآن، أنت تنسى شيئاً مـ ـنـتـ ـدى سـ ـيـنـ ـمــا الـ ـعــ رب

I can't help feeling like I'm forgetting something.
اشعر وكاني نسيت شيئا ما

Some are as simple as forgetting something you were supposed to ask for.
بعض المفاجآت بسيطة، مثل نسيان شيء كان المفروض أن تطلبه

Aren't you forgetting something?
هل أنتِ متأكدة أنكِ لم تنسي شيئاً ؟

Hey, hey, champ. You're forgetting something.
هاي، هاي، أيها البطل لقد نسيت شيئاً

Oh, my God. I knew I was forgetting something.
يا إلهى،لقد كنت أعلم أننى نسيت شيئاً

- You're forgetting something.
وألا لما كنا جلسنا في هذا القارب = نسيت شيئاً =

You forgetting something? You want this, you need that.
إنك تنسى شيئا أنت تريد هذا وتحتاج لهذا

Are you sure you ain't forgetting something?
هل انت متأكدة انك لم تنسى شيئا ؟

I see what you're getting at, but you're forgetting something.
أرى ماترمي إليه, لكنك تنسى شيئا.

Aren't you forgetting something?
ألم تنسى شيئاً ؟

Uh, hello? Aren't we forgetting something?
مرحباً ألم تنسى شيئاً ؟

Are you forgetting something?
هل نسيت شيئا ما ؟

Something tells me I'm forgetting something
شيء ما يخبرني أنني نسيت شيئا

Okay, "clowns around." You're forgetting something that's very important, and that is that Sarah loves her job.
حسنا، "المهرجين كنت نسيان" شيء مهم جدا، أن سارة تحب عملها

Aren't you forgetting something?
ألم تنسي شيئاً ؟

You know, I... I think you seem to be forgetting something here.
أظنك نسيتي شيئاً هنا

You know, that girl's always forgetting something.
أتدرين، تلكَ الفتاة دائمًا ما تنسى شيء

Aren't you forgetting something, baby girl?
لا تنسي شيء عزيزتي؟

We've got this big move to Rome coming up, and I, I just can't shake the feeling that I'm forgetting something, you know.
ولا يمكنني التوقف عن الشعور بأنني نسيت شيء ما, أتعلمي

- You're forgetting something.
لقد نسيتِ شيئاً

Hey, Decker, aren't you forgetting something?
{\cH0000FF\3cHFFFFFF}"مهلاً ، "ديكر ألم تنسى شيئ يخصك

I feel like I'm forgetting something.
أَحسُّ أَنْسي شيءَ.

And I've been forgetting something very important.
وكدت أنسى شيئاً فى غاية الأهمية

You're forgetting something.
{\pos(190,240)}أنت تنسى شيئًا