"forgot my" - Translation from English to Arabic

• نسيت
• نسيتُ
• نسيتِ عيد
• نَسيتُ

I had a post-production meeting and forgot my external drive.
كان لدي إجتماع و لقد نسيت محرك الأقراص الخارجي

I think I forgot my comb, can you hold that?
أعتقد نسيت مشطي، هلّ يمكن أن تحملى هذا ؟

When I was rushing to pack, I forgot my charger, and then I got there and my phone was dead.
عندما كنت في عجلة من امري لربط الامتعة نسيت شاحني ومن ثم وصلت الى هناك وكان هاتفي لايعمل

[ Gasps ] I forgot my float. Quick. Pass me down.
لقد نسيت عربة الموكب، هيا بسرعة ، مرروني إلى الأسفل

I forgot my checkbook to pay the funeral director.
لقد نسيتُ دفتر شيكاتي .للدقع إلى مدير الجنازة

Ski things, but I forgot my bus ticket at home.
أدوات التزحلق على الجليد لكن لقد نسيت التذكرة بالمنزل

I would love to. Oh, forgot my credit card.
بالتأكيد أودّ ذلك ، لقد نسيت بطاقتي الإئتمانية

-It seems in all the excitement I forgot my starter.
كلا يبدو انني نسيت بدايتي بسبب كل هذه الحماسة

I forgot my backpack in pawn house window with gold.
لقد نسيت حقيبتي في رهينة نافذة المنزل مع الذهب.

I forgot my hat, and, anyway, lavon's picking us up here.
لقد نسيت قبعتي وعلي أية حال لافون سيقلنا من هنا

Apparently, I forgot my wallet at the grocery store and David found it.
ما يبدو، لقد نسيت محفظة في محل بقالة وديفيد وجدت.

It's just, what, that you forgot my digits until you needed something?
إنه فقط ما إن كنت نسيت رقمي حتى أحتجت إلى شيء ؟

Too bad I forgot my sexy mask.
لسوء حظي أنني قد نسيت قناعي المُثير هل هُناك أى شيء يُخيفك ؟

Remember when you forgot my birthday and you gave me this?
تذكر عندما كنت قد نسيت عيد ميلادي وما قدمتموه لي هذا؟

Nah, I just forgot my field jacket today, so I borrowed one from his locker.
لا، لقد نسيت سترتي الميدانية اليوم فاستعرت واحدة من خزانته.

I forgot my field jacket today, so I borrowed one from T.C.'s locker.
لقد نسيت سترتي اليوم لذلك استعرت واحدة من خزانة تي سي

Hey... buzz me in, all right? I forgot my phone in the break room.
أدخليني، لقد نسيت هاتفي في غرفة الاستراحة

I forgot my soap. Can I borrow yours?
لقد نسيت صابونتي، أيمكنني استعارة خاصتك؟

He acts like someone with low "T." Ah. Ugh, I forgot my magazines when I was buying gum.
يتصرف كشخص لديه نقص في الهرمونات. نسيت مجلّاتي حين كنت أشتري العلك.

I forgot my wallet, and this nice man in line bought my chicken for me.
نسيت محفظتي واشتري لي الدجاجة رجل شهم من الطابور

I sip. I just forgot my meds this time.
أنا أنام، لقد نسيتُ تناول دوائي الليلةَ فقط

You forgot my birthday, didn't you?
فأنكِ قد نسيتِ عيد ميلادي , صحيح ؟

I forgot my calculus book at Charlotte's the other night.
نَسيتُ كتابَ حساب التفاضل والتكاملَ في شارلوت الليل الآخر.