"forgot to ask" - Translation from English to Arabic

• نسيت أن أسأل
• نسيت أن أسألك
• نسيت ان اسألك
• نسيت أن أسألها
• نسيتُ أن أسأل
• نسينا أن نسأل
• نسيت أن أسئلك
• نسيت أن أطلب
• نسيت السؤال
• نسيتُ أن أسألك
• ونسيت أن أسأل

I forgot to ask Randy what he was doing following that guy with the tight striped pants.
لقد نسيت أن أسأل راندي ما الذي كان يفعله بتتبع ذلك الرجل ذو السروال الضيق

I forgot to ask whether it's a boy or a girl, but I figure we'll find out eventually.
نسيت أن أسأل لو كان صبيًا أم فتاة لكننا سوف نعرف في النهاية

I forgot to ask if you wanted the files done by last name or prisoner number.
أنا نسيت أن أسأل إذا أردت الملفات به اسم العائلة أو عدد السجناء.

And I think I forgot to ask you if you were married... to someone other than me that is.
وأعتقد،إني نسيت أن أسألك إذا ماكنت متزوجاً من شخصية أخرى غيري

I forgot to ask you, I've been so excited over meeting'you again:
لقد نسيت ان اسألك.. فقد كنت مسرورا لرؤيتك ثانية

I forgot to ask whether she was serving meat or fish.
نسيت أن أسألها ما إذا كانت تطهو لحوم أم أسماك.

You know, I forgot to ask about my work schedule for next month.
أتعلمين ؟ لقد نسيت أن أسأل بشأن جدول عملي الشهر القادم

Abhi, I forgot to ask this in the morning.
أبهي، لقد نسيت أن أسأل هذا في الصباح.

One old man I forgot to ask the name
واحد الرجل العجوز لقد نسيت أن أسأل اسم

I forgot to ask if they got food on board.
لقد نسيت أن أسأل إذا كان لديهم طعام على متن الطائرة

I forgot to ask Taylor today.
لقد نسيت أن أسأل تايلور اليوم؟

♪ I forgot to ask How I only left them there ♪
♪ نسيت أن أسأل كيف تركت لهم فقط هناك ♪

Okay, I forgot to ask you, how was your class?
حسناً , لقد نسيت أن أسألك كيف صارت محاضرتك ؟

I forgot to ask you this when we spoke this morning but there is no dessert.
نسيت أن أسألك عندما تحدثنا صباحاً ولكن لا يوجد حلوى

I was looking for you earlier. I forgot to ask you about the letter.
أنا كنت أبحث عنك باكرا , نسيت أن أسألك عن الرسالة

Hey, I forgot to ask you...
.. نسيت ان اسألك

I forgot to ask your name
نسيت ان اسألك ما اسمك

I forgot to ask something.
لقد نسيت أن أسألها عن أمرٍ ما

Oh, I forgot to ask.
نسيتُ أن أسأل

I guess we forgot to ask Stinker if he wanted guests over.
أعتقد أننا نسينا أن نسأل الكريه إذا كان يريد أكثر من الضيوف.

I never asked-- I forgot to ask you how your date went.
--انا لم اسئلك ابدًا لقد نسيت أن أسئلك كيف جرى موعدك.

I forgot to ask Tony to get extra garlic bread.
لقد نسيت أن أطلب من توني ان يجلب خبز الثوم إضافي

Oh yes, I guess so I forgot to ask about you
أوه نعم، أحزر هذا نسيت السؤال عنك

I forgot to ask you what kind of acquittal you want. Ostensible, or definite acquittal or deferment?
نسيتُ أن أسألك أي نوع من التبرئة تريد، تبرئة ظاهرية أو تبرئة نهائية أو حقيقية؟

I forgot to ask if I should bring anything.
ونسيت أن أسأل إن كان عليَّ إحضار شئ