"form e" - Translation from English to Arabic

• الاستمارة هاء

Form E: Steps taken to implement Article 7 of the Protocol: Assistance with respect to existing explosive remnants of war
الاستمارة هاء: الخطوات المتخذة لتنفيذ المادة 7 من البروتوكول: المساعدة المقدمة فيما يتعلق بالمتفجرات الموجودة من مخلفات الحرب

All sums have been rounded to the nearest KWD and therefore the amounts may vary from the amount stated on form E by one KWD.
وبسبب جبر الكسور العشرية يمكن أن تختلف المبالغ عن المبلغ المذكور في الاستمارة هاء بمقدار دينار كويتي واحد.

All sums have been rounded to the nearest Kuwaiti dinar and therefore the amounts may vary from the amount stated on form E by 1 Kuwaiti dinar.
وبسبب جبر الكسور العشرية يمكن أن تختلف المبالغ عن المبلغ المذكور في الاستمارة هاء بمقدار دينار كويتي واحد.

All sums have been rounded to the nearest Kuwaiti dinar and therefore the amounts may vary from the amount stated on form E by one Kuwaiti dinar.
وبسبب جبر الكسور العشرية يمكن أن تختلف المبالغ عن المبلغ المذكور في الاستمارة هاء بمقدار دينار كويتي واحد.

form E Status of programs for conversion or de-commissioning of APM production facilities
الاستمارة هاء: حالة برامج تحويل مرافق إنتاج الألغام المضادة للأفراد إلى نشاط آخر أو ألغاء تكليفها بذلك الإنتاج

Because of rounding, the amounts may vary from the amount stated on form E by 1 KD.
وبسبب جبر الكسور العشرية، يمكن أن تختلف المبالغ عن المبلغ المذكور في الاستمارة هاء بمقدار 1 دينار كويتي.

All sums have been rounded to the nearest KD and therefore the amounts may vary from the stated amount on form E by 1 KD.
وبسبب جبر الكسور العشرية، يمكن أن تختلف المبالغ عن المبلغ المذكور في الاستمارة هاء بمقدار 1 دينار كويتي.

Form E: Other relevant matters: changed
الاستمارة هاء: غير ذلك من المسائل ذات الصلة:

All sums have been rounded to the nearest Kuwaiti dinar and therefore the amounts may vary from the amount stated on form E by KWD 1.
وبسبب جبر الكسور العشرية، قد تختلف المبالغ عن المبلغ المذكور في الاستمارة هاء بمقدار دينار كويتي واحد.

All sums have been rounded to the nearest Kuwaiti dinar and therefore the amounts may vary from the amount stated on form E by KWD 1.
وبسبب جبر الكسور العشرية يمكن أن تختلف المبالغ عن المبلغ المذكور في الاستمارة هاء بمقدار دينار كويتي واحد.

Form E: Status of conversion programs: Form J: Other Relevant Matters
الاستمارة هاء: حالة برامج التحويل الاستمارة ياء: مسائل أخرى ذات صلة:

Form E: Status of conversion programs: Form J: Other Relevant Matters
الاستمارة هاء: حالة برامج التحويل: الاستمارة ياء: مسائل أخرى ذات صلة:

Form E: International technical information exchange, co-operation on mine clearance, technical co-operation and assistance
الاستمارة هاء: التبادل الدولي للمعلومات التقنية، والتعاون الدولي على إزالة الألغام، والتعاون التقني والمساعدة التقنية

For the sake of clarification it is recommended to use form E in this respect.
وتوخياً للوضوح، يوصى باستخدام الاستمارة هاء في هذا الصدد.