"forty-eighth to fifty-eighth" - Translation from English to Arabic

• من الثامنة والأربعين إلى الثامنة والخمسين
• دوراتها الثامنة والأربعين حتى الثامنة والخمسين

The Working Group submitted progress reports to the General Assembly at its forty-eighth to fifty-eighth sessions.
وقدم الفريق العامل تقارير عن سير عمله إلى الجمعية العامة في دوراتها من الثامنة والأربعين إلى الثامنة والخمسين.

The Assembly also considered the item at its forty-eighth to fifty-eighth sessions (resolutions 48/161, 49/137, 50/132, 51/197, 52/176, 53/94, 54/118, 55/178, 56/224, 57/160 and 58/117).
ونظـــــرت الجمعية أيضا في هذا البند في دوراتها من الثامنة والأربعين إلى الثامنة والخمسين (القرارات 48/161 و 49/137 و 50/132 و 51/197 و 52/176 و 53/94 و 54/118 و 55/178 و 56/224 و 57/160 و 58/117).

The Assembly considered the item from the forty-eighth to fifty-eighth, sixtieth, sixty-second and sixty-fourth sessions (resolutions 48/7, 49/215, 50/82, 51/149, 52/173, 53/26, 54/191, 55/120, 56/219, 57/159, 58/127, 58/136, 60/97, 62/99 and 64/84).
ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها الثامنة والأربعين حتى الثامنة والخمسين وفي دوراتها الستين والثانية والستين والرابعة والستين (القرارات 48/7 و 49/215 و 50/82 و 51/149 و 52/173 و 53/26 و 54/191 و 55/120 و 56/219 و 57/159 و 58/127 و 58/136 و 60/97 و 62/99 و 64/84).

The Assembly considered the item at its forty-eighth to fifty-eighth sessions (resolutions 48/161, 49/137, 50/132, 51/197, 52/176, 53/94, 54/118, 55/178, 56/224, 57/160 and 58/117).
ونظـــــرت الجمعية أيضا في هذا البند في دوراتها من الثامنة والأربعين إلى الثامنة والخمسين (القرارات 48/161 و 49/137 و 50/132 و 51/197 و 52/176 و 53/94 و 54/118 و 55/178 و 56/224 و 57/160 و 58/117).

The General Assembly considered the question at its forty-eighth to fifty-eighth sessions (resolutions 48/267, 49/236, 49/955, 49/236 B, 50/220, 51/198 B, 52/175, 53/93, 54/99, 55/177, 56/223, 57/161 and 58/238).
ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها من الثامنة والأربعين إلى الثامنة والخمسين (القـرارات 48/267 و 49/236 و 49/955 و 49/ 236 باء و 50/220 و 51/198 باء و 52/175 و 53/93 و 54/99 و 55/177 و 56/223 و 57/161 و 58/238).

The Assembly also considered the item at its forty-eighth to fifty-eighth sessions (resolutions 48/161, 49/137, 50/132, 51/197, 52/176, 53/94, 54/118, 55/178, 56/224, 57/160, 58/117 and 58/239).
ونظـــــرت الجمعية أيضا في هذا البند في دوراتها من الثامنة والأربعين إلى الثامنة والخمسين (القرارات 48/ 161 و 49/137 و 50/132 و 51/197 و 52/176 و 53/94 و 54/118 و 55/178 و 56/224 و 57/160 و 58/117 و 58/239).

The Assembly also considered the item at its forty-eighth to fifty-eighth sessions (resolutions 48/161, 49/137, 50/132, 51/197, 52/176, 53/94, 54/118, 55/178, 56/224, 57/160 and 58/117).
ونظـــــرت الجمعية أيضا في هذا البند في دوراتها من الثامنة والأربعين إلى الثامنة والخمسين (القرارات 48/161، و 49/137، و 50/132، و 51/197، و 52/176، و 53/94، و 54/118، و 55/178، و 56/224، و 57/160، و 58/117).

At its forty-eighth to fifty-eighth sessions, the Assembly continued its consideration of the item (resolutions 48/251, 49/242 A and B, 50/212 A to C, 51/214 A and B, 52/217, 53/212, 54/239 A and B, 55/225 A and B, 55/249, 55/250, 56/247 A and B, 56/278, 57/288, 58/254 and 58/255 and decisions 48/461, 49/471 A and B and 55/477).
وواصلت الجمعية نظرها في البند في دوراتها من الثامنة والأربعين إلى الثامنة والخمسين (القرارات 48/251 و 49/242 ألف وباء، و 50/212 ألف إلى جيم، و 51/214 ألف وباء، و 52/217 و 53/212 و 54/239 ألف وباء، و 55/225 ألف وباء، و 55/249، و 55/250، و 56/247 ألف وباء، و 56/278 و 57/288، و 58/254، و 58/255؛ والمقررات 48/461 و 49/471 ألف وباء، و 55/477).

The Assembly considered the item from the forty-eighth to fifty-eighth, sixtieth and sixty-second sessions (resolutions 48/7, 49/215, 50/82, 51/149, 52/173, 53/26, 54/191, 55/120, 56/219, 57/159, 58/127, 58/136, 60/97 and 62/99).
ونظرت الجمعية العامة في البند في دوراتها الثامنة والأربعين حتى الثامنة والخمسين وفي دورتيها الستين والثانية والستين (القرارات 48/7 و 49/215 و 50/82 و 51/149 و 52/173 و 53/26 و 54/191 و 55/120 و 56/219 و 57/159 و 58/136 و 60/97 و 62/99).