Yeah, I'm doing it in the hallway, where the water fountains and the bathrooms are. | Open Subtitles | نعم، أنا أفعل ذلك في الردهة، حيث نوافير المياه والحمامات. |
So, when are we gonna make a move on the water fountains between B and C dorms? | Open Subtitles | لذلك، عندما نحن gonna اتخاذ خطوة على نوافير المياه بين B و C مساكن الطلبة؟ |
Ah, what I'd do to bathe in the fountains of Babylon. | Open Subtitles | ما الذي عليّ فعله لأستحمّ في ينابيع بابل |
An amount of $29,400 would provide 20 water fountains in order to replace drinking water currently being purchased for the Tribunal headquarters building. | UN | وسيوفر مبلغ قدره ٠٠٤ ٩٢ دولار ٠٢ نافورة لمياه الشرب لتحل محل مياه الشرب التي يجري حاليا شراؤها لمبنى مقر المحكمة. |
We have a few more fountains to see, then the Colosseum. | Open Subtitles | لدينا عدد قليل من أكثر النوافير أن نرى، ثم الكولوسيوم. |
With support from Bulgaria, the restoration of the Ottoman-era fountains in the historic zone of Prizren is also being planned. | UN | وبدعم من بلغاريا، يجري التخطيط أيضا لترميم نافورات العهد العثماني في منطقة بريزرين التاريخية. |
And he was making all those wishes at those, like, overrated fountains | Open Subtitles | وهو قام بطلب هذه ألأمنيات من تلك النافورات المبالغ فيها |
Not to mention those fountains. Completely unpredictable. | Open Subtitles | لا داعى لذكر هذا الينابيع لا يمكن التوقع بها نهائياً |
Also, also, please, show him where the water fountains are. | Open Subtitles | وكذلك، كذلك، فضلًا أريه مكان وجود نوافير المياه |
You're just banned from certain campus amenities, uh, water fountains, swimming pools... huh. | Open Subtitles | أنتم فقط ممنوعين من دخول بعض أماكن الحرم الجامعي نوافير الماء، حمامات السباحة |
You're throwing a dance the same day the CDC is confiscating our drinking fountains. | Open Subtitles | أنت تنظم حفلة بنفس اليوم الذي سيصادر فيه مركز مكافحة الأمراض نوافير الشرب الخاصه بنا |
I feel new sensations... as if fountains of cool water are breaking out underneath while fireworks are going off above while we are swinging through it all... | Open Subtitles | أشعر بأحاسيس جديدة وكأن ينابيع الماء الباردة تخرج في الأسفل بينما الألعاب النارية في الأعلى بينما نحن نتأرجح بينهم |
I have these sensations as if fountains of cool water are breaking out underneath and simultaneously, fireworks are going off above and this time it's raised to the power N and then they go to infinity - | Open Subtitles | لدي هذه الأحاسيس وكأن ينابيع الماء البارد تنفجر تحتي وفي نفس الوقت , الألعاب النارية في الأعلى |
And at NCIS, they apparently get drop-kicked into water fountains. | Open Subtitles | و في مركز التحقيقات يقعون في ينابيع المياة |
Did he try to mend the fountains to regain favour, and put himself in as a cork, only to float up and scare the young people. | Open Subtitles | ربما حاول إصلاح نافورة الملك ليستعيد ثقته ولكنه حُشر هناك كسدادة القنينة وبعدها ظهر وطفا وأخاف الشباب |
The roses are lovely, but now we need fountains, lights in the trees. | Open Subtitles | رائعة .. لكننا الآن نحتاج إلى نافورة أضواء على الأشجار |
All those pretty fountains we stole the coins from till we had enough to bribe the bus driver. | Open Subtitles | كل تلك النوافير الجميلة التي سرقنا منها النقود حتى حصلنا على ما يكفي لرشي سائق الحافلة. |
I mean, looking at the budget, those fountains are a fortune, and the point is to raise money for the school, not spend it. | Open Subtitles | أعني، بالنظر إلى الميزانية فهذه النوافير تكلف الكثير من المال والهدف هو جمع المال من أجل المدرسة وليس إنفاقه |
Here, volcanic gases form undersea fountains... and the sea erupts with kaleidoscopic life. | Open Subtitles | هنا ، غازات بركانية شكلت نافورات تحت البحر والبحر ينفجر بالحياة المتلونة |
I shall slip readily into the gardens of others and drink water from many fountains. | Open Subtitles | انزلق بسهوله الى الحدائق الاخرى واشرب من العديد من النافورات |
It's all gone now... the bronze rusted and the fountains dried up... but then...return together but then... | Open Subtitles | .. كل شئ إنتهى الآن البرونز تعرض للصدأ ... الينابيع جفت .. لكن عندئذ ... |
That's right. Jack took me to fountains, and I got to eat anything I wanted. | Open Subtitles | (جاك) أخذني إلى (فاونتنز) وأكلت كل ما أردته |
Well, at the middle school, the handles on the water fountains are on the right, and I'm used to having them be on the left like they are here. | Open Subtitles | حسنا. في المدرسة المتوسطة مقابض حنفيات المياه على اليمين |
Are the water fountains twist or push, because-- | Open Subtitles | طريقة فتح صنابير الماء ... بواسطة اللف أو الضغط ، لأن |
There were exotic birds and fountains of gold water. | Open Subtitles | كان هناك طيور غريبة ونافورات الماء الذهبي |