"four years at" - Translation from English to Arabic

• أربع سنوات في
• اربعة سنوات في

four years at Mount Holyoke so she can marry into this.
أربع سنوات في ماونت هوليوك لتصبح جزءا من هذه عائلة

I spent four years at a party school. Trust me, it's mush.
لقط قضيت أربع سنوات في مدرسة الحزب صدقني، إنه بغير فائدة

Box 15: Maximum expenditures are approved for four years at WMO
الإطار 15: تتم الموافقة على الحد الأقصى من النفقات لفترة من أربع سنوات في المنظمة العالمية للأرصاد الجوية

After four years at sea, half a billion Pacific salmon are going home, back to fresh water to lay their eggs in the rivers where they themselves were hatched.
،بعد أربع سنوات في البحر نصف بليون سلمون المحيط الهاديء يعودون للموطن إلى المياه العذبة

The guy did four years at Lansing for extortion and assault.
الرجل قضي اربعة سنوات في لانسنج للابتراز والهجوم

four years at minimum wage, eight hours a day.
أربع سنوات في الحد الأدنى للأجور ثمان ساعات يومياً

I spent four years at college studying English.
لقد قضيت أربع سنوات في دراسة اللغة الإنجليزية بالكلية.

I spent four years at Cal Tech. That's the best physics explanation I've heard.
قضيت أربع سنوات في جامعه كاليفورنيا وهذا أفضل تعريف فيزيائي سمعته

For a period of four years at grade 7;
`3` مدة أربع سنوات في الفئة السابعة.

Maximum expenditures are approved for four years at WMO
15 - تتم الموافقة على الحد الأقصى من النفقات لفترة من أربع سنوات في المنظمة العالمية للأرصاد الجوية

Once placed, those staff then spend three to four years at the P-2 level before they are promoted to the P-3 level.
وبعد التنسيب يقضي هؤلاء الموظفون من ثلاث إلى أربع سنوات في الرتبة ف-2 قبل ترقيتهم إلى الرتبة ف-3.

Did four years at Tallahassee women's correctional.
قضت أربع سنوات في إصلاحية "تالاهاسي" النسائية

four years at NBC where she saw to it that Leno spanked David Letterman on a regular basis.
أربع سنوات في إن بي سي ...حيث رأت كيف ضرب (جي لينو) (ديفيد... لترمان) بشكل مستمر

No, four years at Barnard and a PhD in botany do.
(لا لكن، أربع سنوات في (بارنارد و دكتوراه في علم النبات تجعل منك عالمًا

Current squeeze ashley rowed all four years at colgate.
الإبتزاز الحالي (آشلي) جذّفت كل أربع سنوات في "كولجايت".

56. As mentioned above, women found in prostitution are sentenced by a judge to spend up to four years at these rehabilitation centres, where they are required to work six to eight hours a day, mostly in the agricultural sector.
56- وحسبما سبقت الإشارة إليه أعلاه، يصدر القاضي ضد المرأة التي تثبت ممارستها للبغاء حكماً بقضاء فترة تصل إلى أربع سنوات في أحد المراكز الإصلاحية هذه، حيث يعملن لفترة تتراوح بين ست وثماني ساعات يومياً، وبصفة خاصة في الزراعة.

In brief, the Government consists of: (a) a Governor elected for four years at each general election; (b) a Legislative Assembly comprising two houses, the Senate (27 members) and the House of Representatives (51 members), elected by direct vote of the adult population at each general election; and (c) a Supreme Court and lower courts.
وباختصار، تتكون الحكومة من: (أ) حاكم يُنتخب لمدة أربع سنوات في كل انتخابات عامة؛ (ب) وجمعية تشريعية تتكون من مجلسين، هما مجلس الشيوخ (27 عضوا) ومجلس النواب (51 عضوا) ينتخبهم السكان البالغون بالاقتراع المباشر في كل انتخابات عامة؛ (ج) ومحكمة عليا ومحاكم أدنى.

In brief, the Government consists of: (a) a Governor elected for four years at each general election; (b) a Legislative Assembly comprising two houses, the Senate (27 members) and the House of Representatives (51 members) elected by direct vote of the adult population at each general election; and (c) a Supreme Court and lower courts.
وباختصار، تتكون الحكومة من: (أ) حاكم يُنتخب لمدة أربع سنوات في كل انتخابات عامة؛ (ب) وجمعية تشريعية تتكون من مجلسين هما مجلس الشيوخ (27 عضوا) ومجلس النواب (51 عضوا) ينتخبهم السكان البالغون بالاقتراع المباشر في كل انتخابات عامة؛ (ج) ومحكمة عليا ومحاكم أدنى.

The guy did four years at Lansing for extortion and assault, and you want to negotiate with that guy?
لقد عمل لمدة اربعة سنوات في لانسنج في الابتراز والهجوم وانت تريد التفاوض مع هذا الرجل؟