"fourteenth report" - Translation from English to Arabic

• التقرير الرابع عشر
• تقريرها الرابع عشر

fourteenth report on the United Nations Mission in Sierra Leone
التقرير الرابع عشر عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

fourteenth report on reservations to treaties
التقرير الرابع عشر عن التحفظات على المعاهدات

fourteenth report of the Executive Secretary pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure
التقرير الرابع عشر للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات

fourteenth report OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES FOR CLAIMS PROCEDURE
التقرير الرابع عشر للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات

I have the honour to transmit to you the fourteenth report on the activities of the High Representative for the Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina.
يشرفني أن أحيل إليكم التقرير الرابع عشر عن أنشطة الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام بشأن البوسنة والهرسك.

The fifteenth and sixteenth reports are updating reports describing developments that took place after the period covered by the fourteenth report.
ويستوفي التقريران الخامس عشر والسادس عشر المعلومات السابقة حيث يصفان التطورات الحاصلة بعد الفترة التي شملها التقرير الرابع عشر.

fourteenth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
التقرير الرابع عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

fourteenth report on human rights of the United Nations Verification Mission in Guatemala
التقرير الرابع عشر المتعلق بحقوق الإنسان والمقدم من بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا

fourteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo
التقرير الرابع عشر المقدم من الأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

fourteenth report on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo
التقرير الرابع عشر بشأن بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

fourteenth report overdue since 2000
تأخر موعد تقديم التقرير الرابع عشر منذ عام 2000

fourteenth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
التقرير الرابع عشر للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

and Management fourteenth report of the Advisory Committee on
التقرير الرابع عشر للجنة الاستشارية لشؤون

His delegation was therefore of the view that the fourteenth report on the world social situation should contain precise data regarding the impact of those sanctions on the social situation of Member States that were most affected by their application.
ولذا فهو يرى أنه يجب أن يتضمن التقرير الرابع عشر عن الحالة الاجتماعية في العالم هذه البيانات المحددة المتعلقة بانعكاسات الجزاءات على الحالة الاجتماعية للدول اﻷعضاء اﻷكثر تضررا من جراء تطبيقها.

40. On 29 April UNAMI issued its fourteenth report on the human rights situation in the country, covering the period from July to December 2008.
40 - في 29 نيسان/أبريل، أصدرت البعثة تقريرها الرابع عشر عن حالة حقوق الإنسان في البلد، الذي يغطي الفترة من تموز/يوليه إلى كانون الأول/ديسمبر 2008.