"fourteenth session of the united nations conference" - Translation from English to Arabic

• الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة

Venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016
مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development
الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

A. Venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016
ألف - مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

B. Venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016
باء - مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

2. Venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016
2 - مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

2. Venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016
2- مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

A. Venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016
ألف- مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

B. Venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016
باء- مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016

The fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016 would provide an opportunity for Member States to participate in the first major event to implement the new development agenda.
وأضاف أن الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، التي ستعقد في عام 2016، ستتيح للدول الأعضاء فرصة للمشاركة في أول مناسبة كبرى لتنفيذ الخطة الإنمائية الجديدة.

Draft decision on the venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016 (A/C.2/68/L.29)
مشروع مقرر بشأن مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016 (A/C.2/68/L.29)

The Trade and Development Board warmly welcomes the generous offer of Peru to host the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD XIV) in 2016.
إن مجلس التجارة والتنمية يرحب بحرارة بالعرض السخي الذي تفضلت بيرو بتقديمه من أجل استضافة الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد الرابع عشر) في عام 2016.

13. At its 36th meeting, on 14 November, the Committee had before it a draft decision entitled " Venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016 " (A/C.2/68/L.29).
13 - وفي الجلسة 36، المعقودة في 14 تشرين الثاني/نوفمبر، كان معروضا على اللجنة مشروع مقرر بعنوان ' ' مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016`` (A/C.2/68/L.29).

The General Assembly takes note of the report of the twenty-seventh special session of the Trade and Development Board, which was held in Geneva on 22 March 2013, and its decision contained therein, and welcomes the generous offer of the Government of Peru to host the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016.
تحيط الجمعية العامة علما بتقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته الاستثنائية السابعة والعشرين() التي عقدت في جنيف في 22 آذار/مارس 2013، وبالمقرر الوارد في ذلك التقرير، وترحب بالعرض السخي الذي قدمته حكومة بيرو لاستضافة الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016.

A/C.2/68/L.29 Item 17 (a) - - Macroeconomic policy questions: international trade and development - - Draft decision submitted by the Vice-Chair of the Committee, Ms. Farrah Brown (Jamaica), on the basis of informal consultations - - Venue of the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016 [A C E F R S] - - 1 page
A/C.2/68/L.29 البند 17 (أ) - المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: التجارة الدولية والتنمية - مشروع مقرر مقدم من السيدة فرح براون (جامايكا)، نائبة رئيس اللجنة، بناء على مشاورات غير رسمية - مكان انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016 [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة

At its 71st plenary meeting, on 20 December 2013, the General Assembly took note of the report of the Trade and Development Board on its twenty-seventh special session, which was held in Geneva on 22 March 2013, and the decision contained therein, and welcomed the generous offer of the Government of Peru to host the fourteenth session of the United Nations Conference on Trade and Development in 2016.
أحاطت الجمعية العامة علما، في جلستها العامة 71، المعقودة في 20 كانون الأول/ديسمبر 2013، بتقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته الاستثنائية السابعة والعشرين() التي عقدت في جنيف في 22 آذار/مارس 2013، وبالمقرر الوارد في ذلك التقرير، ورحبت بالعرض السخي الذي قدمته حكومة بيرو لاستضافة الدورة الرابعة عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 2016.