"fourth report of the general committee" - Translation from English to Arabic

• التقرير الرابع للمكتب

The General Assembly has thus concluded its consideration of the fourth report of the General Committee.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في التقرير الرابع للمكتب.

The President drew the attention of the General Assembly to the fourth report of the General Committee contained in document A/61/250/Add.3.
وجهت الرئيسة انتباه الجمعية العامة إلى التقرير الرابع للمكتب الوارد في الوثيقة A/61/250/Add.3.

ADOPTION OF THE AGENDA AND ALLOCATION OF ITEMS: fourth report of the General Committee (A/48/250/Add.3)
إقـرار جــدول اﻷعمـال وتوزيع البنود: التقرير الرابع للمكتب (A/48/250/Add.3)

Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items: fourth report of the General Committee (A/61/250/Add.3)1 [7]
تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الرابع للمكتب (A/61/250/Add.3)(1) [7]

57th plenary meeting Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items: fourth report of the General Committee (A/61/250/Add.3) [7]
الجلسة العامة 57 تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الرابع للمكتب (A/61/250/Add.3) [7]

A/61/250/Add.3 Organization of the sixty-first regular session of the General Assembly, adoption of the agenda and allocation of items - - fourth report of the General Committee [A C E F R S]
A/61/250/Add.3 تنظيم الدورة العادية الحادية والستين للجمعية العامة وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود - التقرير الرابع للمكتب [بجميع اللغات الرسمية]

1. Adoption of the agenda and organization of work: fourth report of the General Committee (A/53/ 250/Add.3) [8]
١ - إقرار جدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال: التقرير الرابع للمكتب )A/53/250/Add.3( ]٨[

Adoption of the agenda, and organization of work: fourth report of the General Committee (A/53/250/Add.3) [8]
إقــرار جــدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال: التقرير الرابع للمكتب )A/53/250/Add.3( ]٨[

fourth report of the General Committee
التقرير الرابع للمكتب

A/57/250/Add.3 Organization of the fifty-seventh regular session of the General Assembly, adoption of the agenda and allocation of items - fourth report of the General Committee [A C E F R S]
A/57/250/Add.3 تنظيم دورة الجمعية العامة العادية السابعة والخمسين، وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود -- التقرير الرابع للمكتب [بجميع اللغات الرسمية]

Adoption of the agenda and organization of work: reports of the General Committee fourth report of the General Committee (A/50/250/Add.3)
اعتماد جدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال )التقرير الرابع للمكتب A/50/250/Add.3(

1. Adoption of the agenda of the fiftieth regular session of the General Assembly and allocation of items: fourth report of the General Committee (A/50/250/Add.3*) [8].
١ - إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: التقرير الرابع للمكتب (A/50/250/Add.3)* ]٨[.

1. Adoption of the agenda of the fiftieth regular session of the General Assembly and allocation of items: fourth report of the General Committee (A/50/250/Add.3) [8]. Committees
١ - إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: التقرير الرابع للمكتب (A/50/250/Add.3) ]٨[.

Adoption of the agenda of the fiftieth regular session of the General Assembly and allocation of items: fourth report of the General Committee (A/50/250/Add.3) [8]
إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: التقرير الرابع للمكتب )A/50/250/Add.3( ]٨[