"fourth to sixth" - Translation from English to Arabic

• الرابع إلى السادس
• الرابعة إلى السادسة
• الرابع والخامس والسادس

A combined fourth to sixth periodic report was submitted by Paraguay.
وقدمت باراغواي تقريراً دورياً موحداً من الرابع إلى السادس.

Combined fourth to sixth reports due in 2017
يحل موعد التقارير الرابع إلى السادس الموحدة في عام 2017

Combined fourth to sixth periodic report of Rwanda
التقارير الدورية الرابع إلى السادس المجمعة لرواندا

Feb. 2007 fourth to sixth reports due in 2009
يحل موعد تقديم التقارير من الرابع إلى السادس في عام 2009

The major assumptions used by the actuary were a discount rate of 4.5 per cent and an annual rate of increase in accumulated annual leave balances of 12.5 days in each of the first three years, 3.0 days per year in the fourth to sixth years and 0.1 days annually thereafter, capping at an accumulation of 60 days.
وقد اعتمد الخبير افتراضات رئيسية تمثلت فيما يلي: سعر خصم بنسبة 4.5 في المائة؛ ومعدل سنوي للزيادة في أرصدة الإجازات السنوية المتراكمة يصل إلى 12.5 يوما في كل سنة من السنوات الثلاث الأولى و 3.0 أيام في كل سنة من السنوات الرابعة إلى السادسة و 0.1 يوما سنويا بعد ذلك، بحد أقصى للإجازات المجمعة قدره 60 يوما.

Consolidated fourth to sixth reports submitted in 2006, to be reviewed in 2008 CESCR
ورد تقرير مود يضم التقارير من الرابع إلى السادس في عام 2006، من المقرر النظر فيه في عام 2008

fourth to sixth periodic reports of the United States of America
التقارير الدورية من الرابع إلى السادس للولايات المتحدة الأمريكية

Combined fourth to sixth periodic reports of Iraq
التقرير الجامع للتقارير الدورية الرابع إلى السادس للعراق

fourth to sixth reports due in 2017
يحل موعد تقديم التقارير من الرابع إلى السادس في عام 2017

fourth to sixth reports overdue since 2010
تأخر تقديم التقارير من الرابع إلى السادس منذ عام 2010

85. The Committee invites the State party to submit its next combined fourth to sixth reports by 13 May 2018.
85- تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الجامع للتقارير من الرابع إلى السادس بحلول 13 أيار/مايو 2018.

Combined fourth to sixth periodic reports
التقرير الجامع للتقارير الدورية من الرابع إلى السادس

Concluding observations on the combined fourth to sixth periodic reports of Iraq*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقارير الدورية من الرابع إلى السادس للعراق*

2. The Committee appreciates that the State party submitted its combined fourth to sixth periodic reports.
2 - تعرب اللجنة عن تقديرها للدولة الطرف لقيامها بتقديم تقريرها الجامع لتقاريرها الدورية من الرابع إلى السادس.

Concluding observations on the combined fourth to sixth periodic reports of Belarus*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقارير الدورية من الرابع إلى السادس لبيلاروس*

fourth to sixth periodic reports
التقارير الدورية من الرابع إلى السادس

fourth to sixth
التقارير الدورية من الرابع إلى السادس

2. At the thirty-ninth session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (the Committee) held from 23 July to 10 August 2007, Guinea presented its combined fourth to sixth periodic reports.
2- وقدمت غينيا التقرير الجامع للتقارير الرابع والخامس والسادس خلال الدورة 39 للجنة الأمم المتحدة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، التي عقدت في الفترة من 23 تموز/يوليه إلى 10 آب/أغسطس 2007.