| The TOW anti-tank missile on the top of OP Foxtrot was inoperative, and had been further damaged in the shelling of the previous days. | UN | وكانت القذيفة اﻷنبوبية الضوئية التعاقب الموجهة سلكيا فوق نقطة المراقبة فوكستروت معطلة، وأصيبت بأضرار جديدة نتيجة القصف الذي حدث في اﻷيام السابقة. |
| They chose not to go back to Srebrenica, fearing a repetition of the episode that had occurred several hours earlier when OP Foxtrot withdrew. | UN | فاختاروا ألا يعودوا إلى سريبرينيتسا، خوفا من تكرار القصة التي حدثت منذ عدة ساعات عندما انسحبت نقطة المراقبة فوكستروت. |
| Be advised we are Oscar Mike to Foxtrot 3 for ground exfil. I say again, ground exfil. | Open Subtitles | تم إعلامنا بأن أوسكار مايك إلى فوكستروت 3 من أجل إخلاء الأراضي |
| Foxtrot Delta One. We have troops in contact. | Open Subtitles | فوكستورت دلتا واحد لدينا قوّات مسلّحة على اتصال. |
| Delta, Foxtrot, numeral three, alpha, uniform, delta. | Open Subtitles | دلتا , فوكستروت , نمرال 3 الفا , يونيفورم , دلتا |
| Target Romeo Foxtrot kilo locked. | Open Subtitles | الهدف روميو فوكستروت كيلو قد تحدد، أطلاق |
| I am Foxtrot, uniform, charlie, kilo, echo, delta. | Open Subtitles | أنا رقصة فوكستروت بالزي الرسمي شارلي، كيلو، إيكو، دلتا |
| Foxtrot Alpha requesting backup for tree extraction. | Open Subtitles | فوكستروت ألفا طلب احتياطية لاستخراج شجرة. |
| Turned left on 14th street... copy that Foxtrot.. | Open Subtitles | الى اليسار في شارع 14 .. .. حسنا يا فوكستروت |
| Foxtrot's a negative on the girl. No eyes on Jameson either. | Open Subtitles | فوكستروت لم نرى الفتاة لم نرى جيمسون أيضاً |
| Negative, Alpha Foxtrot. I see nothing. | Open Subtitles | غير صحيح يا فوكستروت ألفا فأنا لا أرى شيئا |
| Negative, Alpha Foxtrot. There is nothing. | Open Subtitles | غير صحيح يا فوكستروت ألفا فأنا لا أرى شيئا |
| FBI Unit Foxtrot Two. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالي وحدة فوكستروت 2 |
| Security breach! Threat level Foxtrot Alpha Six. | Open Subtitles | اختراق الأمني تهديد من درجة فوكستروت المستوى السادس |
| Zürich, this is Foxtrot Golf Sierra, leading Red Cross helicopter flight. | Open Subtitles | زيوريخ، هذا جبال الخليج فوكستروت المتقدم مروحية من طيران الصليب الأحمر |
| Foxtrot Golf Sierra, this is Zürich Information. Land at Zürich and report. | Open Subtitles | جبال خليج فوكستروت هذا مركز معلومات زيوريخ اهبط في زيوريخ و ابلغ |
| I shall play for you the Iast part of "Foxtrot" by Maestro Lori. | Open Subtitles | سأعزف لك الجزء الاخير من معزوفة فوكستروت للموسيقي لوري |
| Reaper Two-Two, Foxtrot Delta One. Do you still have them? | Open Subtitles | فوكستورت دلتا واحد ما زلتم تبعونهم؟ |
| This is Foxtrot Delta One. Target secure. We have a dry hole. | Open Subtitles | هنا فرقة إف لديلتا، مكان الهدف آمن مغامرتنا فشلت. |
| I'm far too old for that awful Foxtrot. | Open Subtitles | أنا أكبر من أن أرقص خطوة الثعلب الفظيعة |
| Prior to this, Bosniac fighters evacuated the trench line, assuming new positions approximately 100 m behind OP Foxtrot. | UN | وقبل ذلك، كان المقاتلون البوسنيون قد أجلوا خط الخنادق، واحتلوا مواقع جديدة تبعد ١٠٠ متر تقريبا خلف نقطة المراقبة. |
| I do believe it's time for the pre-supper Foxtrot. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان وقت رقصة الفوكستروت لما قبل العشاء |
| Last name: Foxtrot, Oscar, Charlie, Kilo, Echo, Romeo. | Open Subtitles | الاسم الأخير فوكسترت ،أوسكار ،شارلى ،كيلو ،إكو |