Mr. Francesco Paolo Fulci, Mrs. Marilia Sardenberg and Ms. Amina Hamza El Guindi were not able to attend the session in its entirety. | UN | ولم يتمكن السيد فرانشيسكو باولو فولتشي والسيدة ماريليا ساردنبرغ والسيدة أمينة حمزة الجندي من حضور الدورة بأكملها. |
Mr. Francesco Paolo FULCI Italy | UN | السيد فرانشيسكو باولو فولتشي إيطاليا |
Mr. Francesco Paolo Fulci Italy | UN | السيد فرانشيسكو باولو فولتشي ايطاليا |
H.E. Dr. Theo-Ben Gurirab, President of the General Assembly, and H.E. Mr. Francesco Paolo Fulci, Permanent Representative of Italy to the United Nations and President of the Economic and Social Council, will address the Forum. | UN | وسيأخذ الكلمة في المنتدى سعادة الدكتور ثيو بن غوريراب، رئيس الجمعية العامة وسعادة السيد فرنسيسكو باولو فولتشي الممثل الدائم ﻹيطاليا لدى اﻷمم المتحدة، ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Statements will be made by the President of the General Assembly, H.E. Mr. Theo-Ben Gurirab, the Deputy Secretary-General, Ms. Louise Fréchette, the President of the Economic and Social Coun-cil, H.E. Mr. Francesco Paolo Fulci, and the Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, Mr. Jacques Diouf. | UN | وسوف يدلي ببيانات رئيس الجمعية العامة صاحب السعادة السيد ثيو بـــن غوريراب، ونائبة اﻷمين العام السيدة لويس فريشيت، ورئيـس المجلـس الاقتصـادي والاجتماعـي صاحـب السعادة السيد فرنسيسكو باولو فولوتش، والمدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، السيد جاك ضيوف، ويلقي رئيس مؤسسة م. |
Mr. Francesco Paolo Fulci, Mrs. Nafsiah Mboi and Mrs. Marilia Sardenberg were not able to attend the session in its entirety. | UN | ولم يتمكن السيد فرانتشيكو باولو فولتش والسيدة نفسيه مبوي والسيدة ماريليا ساردينبرغ من حضور الدورة بأكملها. |
(Signed) Madeleine K. ALBRIGHT (Signed) Francesco Paolo FULCI Ambassador | UN | )توقيع( فرانشيسكو باولو فولتشي )توقيع( مادلين ك. أولبرايت |
For 1995, the bureau consisted of Mr. Francesco Paolo Fulci (Italy) as Chairman, and the delegations of Honduras and Indonesia providing the two Vice-Chairmen. | UN | وقد تألف المكتب، لعام ١٩٩٥، من السيد فرانشيسكو باولو فولتشي )إيطاليا( رئيسا، وقدم وفدا اندونيسيا وهندوراس نائبي الرئيس. |
(Signed) Francesco Paolo FULCI (Signed) Stephen GOMERSALL | UN | )توقيع( فرانشيسكو باولو فولتشي )توقيع( ستيفن غومرسول |
Francesco Paolo, call Mimì. | Open Subtitles | "فرانشيسكو باولو"، نادِ على "ميمي" |
Francesco Paolo was sent by your uncle, to welcome a guest. | Open Subtitles | "فرانشيسكو باولو" قد تم إرساله منقِبلعمك... ليرحب بضيف .. |
(Signed) Francesco Paolo FULCI | UN | )توقيع( فرانشيسكو باولو فولتشي |
(Signed) Francesco Paolo FULCI | UN | )توقيع( فرانشيسكو باولو فولتشي |
The following five members of the Committee were elected for a term of four years beginning on 28 February 1997: Mr. Francesco Paolo Fulci, Mrs. Nafsiah Mboi, Mrs. Esther Margaret Queen Mokhuane, Mr. Ghassan Salim Rabah and Mrs. Marilia Sardenberg. | UN | وانتخب أعضاء اللجنة الخمسة التالية أسماؤهم لفترة أربع سنوات تبدأ في ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٧: السيد فرانشيسكو باولو فولتشي، والسيدة نفيسة مبوي، والسيدة استير مارغريت كوين موخواني، والسيد غسان سليم رباح، والسيدة ماريليا ساردنبرغ. |
(Signed) Francesco Paolo FULCI | UN | )توقيع( فرانشيسكو باولو فولتشي |
Statements will be made by the President of the General Assembly, H.E. Mr. Theo-Ben Gurirab, the Deputy Secretary-General, Ms. Louise Fréchette, the President of the Economic and Social Council, H.E. Mr. Francesco Paolo Fulci, and the Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, Mr. Jacques Diouf. | UN | وسوف يدلي ببيانات رئيس الجمعيــة العامة صاحب السعادة السيد ثيو بـــن غوريراب، ونائبــة اﻷمين العام السيدة لويس فريشيت، ورئيـس المجلس الاقتصــادي والاجتماعــي صاحــب السعادة السيد فرنسيسكو باولو فولوتش، والمدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، السيد جاك ضيوف، ويلقي رئيس مؤسســة م. |
Statements will be made by the President of the General Assembly, H.E. Mr. Theo-Ben Gurirab, the Deputy Secretary-General, Ms. Louise Fréchette, the President of the Economic and Social Council, H.E. Mr. Francesco Paolo Fulci, and the Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, Mr. Jacques Diouf. | UN | وسوف يدلي ببيانات رئيس الجمعية العامة صاحب السعادة السيد ثيو بن غوريراب، ونائبة اﻷمين العام السيدة لويس فريشيت، ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي صاحب السعادة السيد فرنسيسكو باولو فولوتش، والمدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، السيد جاك ضيوف، ويلقي رئيس مؤسسة م. |
Statements will be made by the President of the General Assembly, H.E. Mr. Theo-Ben Gurirab, the Deputy Secretary-General, Ms. Louise Fréchette, the President of the Economic and Social Council, H.E. Mr. Francesco Paolo Fulci, and the Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, Mr. Jacques Diouf. | UN | وسوف يدلي ببيانات رئيس الجمعية العامة صاحب السعادة السيد ثيو بن غوريراب، ونائبة اﻷمين العام السيدة لويس فريشيت، ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي صاحب السعادة السيد فرنسيسكو باولو فولوتش، والمدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، السيد جاك ضيوف، ويلقي رئيس مؤسسة م. |
Statements will be made by the President of the General Assembly, H.E. Mr. Theo-Ben Gurirab, the Deputy Secretary-General, Ms. Louise Fréchette, the President of the Economic and Social Council, H.E. Mr. Francesco Paolo Fulci, and the Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, Mr. Jacques Diouf. | UN | وسوف يدلي ببيانات رئيس الجمعية العامة صاحب السعادة السيد ثيو بن غوريراب، ونائبة اﻷمين العام السيدة لويس فريشيت، ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي صاحب السعادة السيد فرنسيسكو باولو فولوتش، والمدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، السيد جاك ضيوف، ويلقي رئيس مؤسسة م. |
Statements will be made by the President of the General Assembly, H.E. Mr. Theo-Ben Gurirab, the Deputy Secretary-General, Ms. Louise Fréchette, the President of the Economic and Social Council, H.E. Mr. Francesco Paolo Fulci, and the Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, Mr. Jacques Diouf. | UN | وسوف يدلي ببيانات رئيس الجمعيــة العامة صاحب السعادة السيد ثيو بن غوريراب، ونائبة اﻷميــن العــام السيدة لويس فريشيت، ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي صاحب السعادة السيد فرنسيسكو باولو فولوتش، والمدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، السيد جاك ضيوف، ويلقي رئيس مؤسسة م. |
Mr. Francesco Paolo Fulci, Mrs. Esther Margaret Queen Mokhuane and Mrs. Marilia Sardenberg were not able to attend the session in its entirety. | UN | ولم يتمكن السيد فرانتشيكو باولو فولتش والسيدة إستر مارغريت كوين موكهواني والسيدة ماريليا ساردينبرغ من حضور الدورة بأكملها. |