"freak show" - Translation from English to Arabic

• العرض الغريب
• عرض المسوخ
• عرض غريبي
• معرض شاذّ
• عرض شاذة
• عرض مخيف
• عرض شواذ
• عرض غريب
• العرض الشاذ
• لعرض الغرائب
• كان عرضاً

I just don't want to be part of that freak show.
فقط.. لا اريد ان اكون جزءاً من ذلك العرض الغريب

There they are. Welcome back to the freak show.
انه مايزال يملكها مرحباً بك الى العرض الغريب

First, the freak show And then the Big Top.
في البداية ، عرض المسوخ و من ثم الخيمة الكبيرة

So, you wanna go on tour with a traveling freak show.
إذاً ، تريد الذهاب برحلة تنقلية مع عرض غريبي الأطوار

it's a freak show for tourists and curiosity seekers.
ذلك ليس مقصدنا إنه معرض شاذّ للسيّاح والباحثون عن الفضول

They're in a freak show with no circus tent to hide away in.
وهم في عرض شاذة مع أي خيمة السيرك لإخفاء بعيدا في

This whole bus is a freak show.
هذا الباص كله عبارة عن عرض مخيف

We're gonna have to initiate self-destruct and blow our bird out of the sky in a matter of hours, so this freak show is over anyway.
سيجب علينا تفعيل التدمير الذاتي وتدمير طائرنا في السماء بعد ساعات لذا هذا العرض الغريب انتهى الان.

They make you show proof of gender confirmation surgery, so let's all gawk at the freak show, yeah?
انهم يجعلوك تظهر دليل موافقة على جراحة الجنسين لذا دعونا جميعا نُحدق بإندهاش فى العرض الغريب , حسنا؟

All right, let's get this freak show on the road.
حسنا ... ! لنشاهد هذا العرض الغريب فى الطريق

Now, bring us the 50 grand and end this freak show.
-الآن, أحضر 50 ألف دولار وسننهي هذا العرض الغريب

It gives a whole new meaning to the term freak show.
هذا يعطي مُعني مُختلفاً تماماً لمُصطلح عرض المسوخ.

Keep it moving, freak show.
إستمروا بالتحرك , يا عرض المسوخ

Ladies and gentlemen, all donations are appreciated at the freak show.
سيداتي سادتي، كل التبرعات مٌقدّرة في عرض غريبي الأطوار

I'd rather the place be turned into a fat lady gym than that-- that hipster freak show.
أفضل أن يكونَ ذلك المكان أن يتحول إلى نادي رياضي للعجائز على عرض غريبي الأطوار ذلك

You probably don't notice it yourself, but this hospital is a freak show.
أنت من المحتمل لا تُلاحظُه نفسك، لكن هذه المستشفى a معرض شاذّ.

You, freak show.
أنت، معرض شاذّ.

I want you to look at my family and see us for the freak show that we are.
أنا أريد منك أن ننظر إلى عائلتي ونرى بنا للحصول على عرض شاذة بأننا.

I'm in the middle of a freak show here.
إنّني في وسط عرض مخيف هنا

that's a complete freak show.
أمهاتهم على الشَقِّ... ذلك يكمل عرض شواذ

(Sam) Well, you ever been to a freak show at a circus?
حسناً ، هل ذهبت من قبل إلى عرض غريب في السيرك؟

I was genuinely sickened by that Al-and-Helen freak show.
حقاً إنّني أتقزز من العرض الشاذ لآل وهيلين.

Welcome to the Cirque du Freak, the oldest continuously operating freak show in the Western hemisphere.
مرحباً بكم في سيرك العجائب أقدم عمل متواصل لعرض الغرائب ظهر في نصف العالم الغربي

That's not standard. That's a freak show.
لم يكن ذلك من المعايير بل كان عرضاً سحريّاً