"freckle" - Translation from English to Arabic

• النمش
• نمش
• نمشة
• نمشا
• بالنمش

None of those thoughts reveal any more about you than a freckle does at the end of your nose.
و لا واحده من هذه الافكار تظهر لك بعد ذلك اكثر من النمش الذي يظهر اخر انفك

All I got was, uh, freckle Me Once:
كل ما حصلت عليه هو أعطني النمش لمرة واحدة

You know, a-a little freckle on the nose... the... the lilt of her laugh... the way she pronounces a certain word or phrase.
أتعلم مثل بعض النمش على الأنف أو ايقاع ضحكتها او طريقة نطقها لكلمة أو جملة مُعينة

It was nothing-- they maimed me over a freaking freckle!
لقد كان لا شيء , قاموا بتشويهي من أجل نمش مرقط

Right. Look for a freckle or a funny tooth.
صحيح، ابحثي عن نمش أو اسنان مضحكة

He knows everything there is about me... my son's home address, describes my granddaughter's every freckle.
إنه يعرف كل شئ عنى عنوان منزل إبنى وصف لى كل نمشة فى جسد حفيدتى

Didn't you happen to notice he had a distinctive freckle on his right cheek?
كنت قد رأيت فقط له على شبكة الانترنت. لم كنت يحدث لاحظت كان لديه النمش مميزة

For the freckle on my ass, my lactose intolerance and the fact I graduated high school in 1990.
بسبب النمش على مؤخرتي وحساسيتي للاكتوز وتخرجي من المدرسة الثانوية عام ألف وتسعمائة وتسعين

So, uh, do you have these freckle things everywhere?
هل النمش موجود في كل مكان بكِ ؟

I will keep an eye on that suspicious freckle on your back, even though I'm really sure it's nothing.
سابقي عيناي مراقبة ذلك النمش الجميل على ظهركَ بالرغم من اعتقادي بانه غير ضار

I wanna show you a freckle on my sack that I'm concerned about.
اريد ان تظهر لك النمش على بلدي كيس ذلك أنا قلق.

Look at that freckle. I should dig that out.
أنظر إلى ذلك النمش, ينبغي أن أخرجها من جلدي

But I like it like this, with freckle girl and the dog.
لكنى أحب الأمور بهذا الشكل، الفتاة ذات النمش و الكلب.

It got boring. Turns out, I freckle.
لقد مللت الأمر وظهر لي بعض النمش

It's here. Looks like a mole or a freckle, something we missed.
تبدو كخال أو نمش فاتنا شيئاً ما

And you've got a freckle there I've never told you about how much I love.
لديك نمش هنا لم أخبرك أبداً كم أحبه

- I can do 100 push-ups at a time, run a six-minute mile and hit a freckle from 200 yards with an M-16.
-يمكنني فعل مئة عملية ضغط واجري لمسافة 6 أميال وأصيب نمش من مسافة مئتي يارد مع سلاح 16 أم

A freckle I've never seen before.
نمش لم أراه من قبل.

Because every time I show up and explain something, I earn a freckle.
لأنني في كل مرة أظهر وأشرح شيئاً، أكسب نمشة

Yeah, well, he'd be 10. Fair-haired with a... freckle on his right cheek?
نعم، حسناً، هو سيكون في العاشرة شعر متوسط النعومة، مع نمشة على خده الأيمن

How would you know whether I had a freckle or didn't have a freckle?
كيف تعرفين أنّني كنت أملك نمشا أو لا؟

Yeah, I'm gonna get a hybrid, you know, because of, you know, global warming, and i freckle too much when I get sun.
, يجب أن أحضر سيارة هجينة . . كما تعلمين , بسبب , الاحتباس الحراري و انا أصاب بالنمش في الشمس