"freedom of association and protection of the" - Translation from English to Arabic

• الحرية النقابية وحماية
• بالحرية النقابية وحماية
• حرية تكوين الجمعيات وحماية
• المتعلقة بحرية تكوين الجمعيات وحماية
• بحرية تشكيل النقابات وحماية
• المتعلقة بحرية التجمع وحماية

freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention;
اتفاقية الحرية النقابية وحماية حق التنظيم؛

freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention 1940
اتفاقية الحرية النقابية وحماية حق التنظيم لعام 1940

ILO Convention No. 87 concerning freedom of Association and Protection of the Right to Organise
اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 87 بشأن الحرية النقابية وحماية حق التنظيم

The International Labor Organization Convention No. 87 concerning freedom of Association and Protection of the Right to Organize, 1948
:: اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 87 المتعلقة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم، 1948

74. Government ratified such ILO instruments as Convention 87 which deals with freedom of Association and Protection of the Right to Organise and Convention 98 dealing with the Right to Organise and to Collective Bargaining.
74- وصادقت زمبابوي على صكوك لمنظمة العمل الدولية منها الاتفاقية رقم 87 التي تتناول حرية تكوين الجمعيات وحماية حق التنظيم والاتفاقية رقم 98 التي تتناول حق التنظيم والحق في المفاوضة الجماعية.

ILO Convention Nº 87 concerning freedom of Association and Protection of the Right to Organise
اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ٨٧ بشأن الحرية النقابية وحماية حق التنظيم

ILO Convention No. 87 concerning freedom of Association and Protection of the Right to Organize, 1948;
اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ٧٨، الحرية النقابية وحماية الحق النقابي لعام ٨٤٩١؛

ILO Convention No. 87 concerning freedom of Association and Protection of the Right to Organise, 1948;
اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم ٧٨ بشأن الحرية النقابية وحماية حق التنظيم، ٨٤٩١؛

31. freedom of Association and Protection of the 9 July 1948 Right to Organise Convention
اتفاقية الحرية النقابية وحماية حق التنظيم النقابي ٩ تموز/يوليه ١٩٤٨

2. ILO Convention No. 87 concerning freedom of Association and Protection of the Right to Organize, 1948.
2- اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 87 بشأن الحرية النقابية وحماية حق التنظيم، 1948.

129.3. Consider ratifying the ILO Convention No. 87 concerning freedom of Association and Protection of the Right to Organise (Chad);
129-3- النظر في التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 87 بشأن الحرية النقابية وحماية حق التنظيم (تشاد)()؛

It also invites the State party to expedite ratification of ILO Convention No. 87 (1948) concerning freedom of Association and Protection of the Right to Organize.
كما تدعوها إلى تسريع عملية التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 87 لعام 1948 بشأن الحرية النقابية وحماية حق التنظيم النقابي.

freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention - Ratified on 2 June 1965
اتفاقية الحرية النقابية وحماية حق التنظيم - صُدِّق عليها في 2 حزيران/يونيه 1965

The Committee regrets that the State party has not yet ratified ILO Convention No. 87 on the freedom of Association and Protection of the right to organize.
وتأسف اللجنة لأن الدولة الطرف لم تصدق بعد على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 87 بشأن الحرية النقابية وحماية حق التنظيم.

The provisions are in line with the relevant provisions under the International Labour Convention No. 87 on freedom of Association and Protection of the Right to Organise;
وهذه الأحكام منسجمة مع الأحكام ذات الصلة الواردة في اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 87 بشأن الحرية النقابية وحماية حق التنظيم؛

Convention No. 87 concerning freedom of Association and Protection of the Right to Organize
الاتفاقية رقم 87 المتعلقة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم

The freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87)
:: الاتفاقية رقم 87، الخاصة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم.

For this reason, Thailand intends to ratify ILO Convention No. 87 on freedom of Association and Protection of the Right to Organize and No. 98 on Right to Organize and Collective Bargaining.
ولهذا السبب تعتزم تايلند التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 87 المتعلقة بالحرية النقابية وحماية حق التنظيم النقابي، والاتفاقية رقم 98 المتعلقة بالحق في التنظيم النقابي والمفاوضة الجماعية.

:: freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention, 1948 (No. 87)
:: اتفاقية حرية تكوين الجمعيات وحماية حق التنظيم، 1948 (رقم 87)

:: freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention, 1948 (No. 87);
:: اتفاقية حرية تكوين الجمعيات وحماية حق التنظيم، 1948 (رقم 87)؛

1948, No. 87 freedom of Association and Protection of the Right to Organize
1948، الاتفاقية رقم 87 المتعلقة بحرية تكوين الجمعيات وحماية حق التنظيم

(j) The Government of Myanmar should fulfil its obligations under ILO Convention No. 87 of 1948 concerning freedom of Association and Protection of the right to organize.
)ي( ينبغي أن تفي حكومة ميانمار بالتزاماتها بموجب اتفاقية عام ٩٤٨١ لمنظمة العمل الدولية رقم ٨٧ المتعلقة بحرية تشكيل النقابات وحماية حق التنظيم النقابي.

12. Please provide updated information regarding the State party's process of accession to International Labour Organization (ILO) Convention No. 87, concerning freedom of Association and Protection of the Right to Organize.
(87) المتعلقة بحرية التجمع وحماية حق التنظيم الموقعة تحت إشراف منظمة العمل الدولية