I got hit on by some crazy French guy in the middle of this earthquake. | Open Subtitles | أنا حصلت على ضرب على بعض الرجل الفرنسي مجنون في منتصف هذا الزلزال. |
This French guy, whose name I can't pronounce, he's called me a couple of times. | Open Subtitles | هذا الرجل الفرنسي الذي لا استطيه نطق اسمه |
What does that have to do with him turning into a 250-year-old French guy? | Open Subtitles | ماذا يجب أن نفعل ذلك معه تحول إلى الرجل الفرنسي البالغ من العمر 250؟ |
Now, there's this French guy, super skeezy, super rich, comes here once a month, he wants to invest in beachside real estate. | Open Subtitles | هناك رجل فرنسي خسيس جداً، غني جداً يأتي إلى هنا مرة في الشهر يريد أن يستثمر في العقارات على الشاطئ |
You know that postcard with the French guy on a bike with a baguette under his arm? | Open Subtitles | أتعرفين بطاقة المعايدة التي فيها الرجل الفرنسيّ على درّاجة و الخبز الفرنسي تحت ذراعه؟ |
Anyway, there was this French guy. He was really rich. | Open Subtitles | على أية حال، كان هناك ذلك الرجل الفرنسي هو كان غني جدا |
So, anyway, this guy I met-- He's this French guy. | Open Subtitles | إذاً، بأية حال، إلتقيت هذا الرجل الفرنسي. |
Yeah. Well, she kept talking about this cheesy French guy, gabriel. | Open Subtitles | استمرت في الكلام عن هذا الرجل الفرنسي .. |
It was New Year's Eve and my ex-boyfriend, Eddie... and this French guy... took some really horrible pictures of me. | Open Subtitles | كان ذلك ليلة رأس السنة و صديقي ادي و ذلك الرجل الفرنسي أخذ لي صورا بشعة |
Well, except if this French guy's right. | Open Subtitles | باستثناء لو كان هذا الرجل الفرنسي محقًا |
The French guy I told you about? | Open Subtitles | الرجل الفرنسي الذي أخبرتك عنه؟ |
AND I MET THIS INCREDIBLY SEXY French guy. | Open Subtitles | وقابلت هذا الرجل الفرنسي الذي لا يصدق |
You're gonna get married just like in that movie Green Card where that fat French guy convinces Andie MacDowell that he's not an uggo. | Open Subtitles | أنت ستعمل على الزواج تماما مثل في هذا الفيلم البطاقة الخضراء حيث يقنع هذا الرجل الفرنسي الدهون آندي ماكدويل أنه ليس uggo. |
We found our French guy! | Open Subtitles | ! وجدنا الرجل الفرنسي !" إنه في " ماليزيا |
Did you notice the French guy did this? | Open Subtitles | هل لاحظت الرجل الفرنسي عمل هكذا؟ |
I dated a French guy once. | Open Subtitles | أنا مؤرخ الرجل الفرنسي مرة واحدة. |
French guy who can control the staircase is not? | Open Subtitles | الرجل الفرنسي يستطيع السيطرة ليس السلم |
The only thing I know is... is a phone call with... about a meeting with a French guy. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو وجود مكالمة لعقد اجتماع مع رجل فرنسي |
Because some French guy is putting on too much deodorant? | Open Subtitles | لأن رجل فرنسي يضع الكثير من مزيل العرق؟ |
It's the French guy. Deal. | Open Subtitles | ـ انه رجل فرنسي |
I liked that little French guy. | Open Subtitles | أحببت ذلك الرجل الفرنسيّ القصير |