"freon" - Translation from English to Arabic

• الفريون
• فريون

Clarifications were also sought on the Freon gas project, which was suspended in 1990.
كما استفسرت المجموعة عن مشروع غاز الفريون المتوقف عن العمل منذ عام 1990.

Local environmental legislation now requires the use of approved coolants in place of the currently used coolant gas Freon, which has been banned.
ويقضي اﻵن التشريع المحلي للبيئة باستخدام مبردات معتمدة بدلا من مبردات غاز الفريون المستخدمة حاليا، التي أصبحت محظورة.

The killer must have been standing next to a Freon leak.
-مثل الأسيتون . لابدّ أنّ القاتل كان واقفاً بجوار تسريب فريون.

I'll throw the Freon tank into the storm.
‫سوف نرمي خزان فريون في العاصفة.

As a consequence of the Montreal Convention, the use of Freon gas coolants is being eliminated and manufacture of Freon gas is being phased out.
ونتيجة لعقد اتفاقية مونتريال، يجري التخلص من مبردات غاز الفريون، كما يجري التخلص من صناعة غاز الفريون على مراحل.

Let's pack another Freon spinner, the acidic gel, and the fiber-optic splicer with petabyte piggy back.
دعونا حزمة مغزل الفريون آخر، هلام الحمضية، و الألياف البصرية الربط مع بيتابيت أصبع الظهر.

He needed Freon for that beat-up LeSabre he loved.
هو كان بحاجة للغاز الفريون من أجل سيارة لاسيبر المهترئة التي كان يُحبها.

Anyone in here huff that much Freon, we'd have a body to show for it.
.. أي احد قد انتشى تلك الكمية من الفريون سيكون لدينا سبب لنتفاخر به

She's not gonna get us caught, we have the Freon suit.
انها ليست سيأخذنا اشتعلت، لدينا دعوى الفريون.

So what we're gonna do is, we're gonna pump Freon through this suit.
فما نحن ستعمل القيام به هو، ونحن ستعمل ضخ غاز الفريون من خلال هذه الدعوى.

Darrin, turn on the Freon and put on the thermal?
دارين، بدوره على غاز الفريون وضعت على الحرارية؟

They're pumping Freon.
تزوّد أجهزة تكييف الحلبة، إنّهم يضخّون الفريون.

Specifically, they leak Freon.
وحدات المُكيّفات تُسرّب. تُسرّب الفريون على وجه الخصوص.

He probably squeezed up against this pillar, and that's how he got the Freon transferred onto him.
الأغلب أنّه حشر نفسه أمام هذا العمود، وبتلك الطريقة انتقل الفريون عليه.

Freon is available at most computer stores.
مادة الفريون متوفرة في أغلب مخازن الحاسوب

Blackened skin under the nose equals frostbite from huffing Freon.
الجلد المسودّ تحت الأنف يعني قضمة الصقيع الناتجة عن استنشاق الفريون

It takes more Freon to keep them cool.
يتم إستهلاك الكثير من غاز الفريون لتكييفهم.

Then a chemist named Thomas Midgley devised a replacement compound that we know as Freon.
ثم كيميائي يسمى (توماس ميدجلي) أبتّكر مجمع استبدال يعرف الأن بـ(فريون)

50 years after his death, the scientific community was appalled to discover that Freon had been ripping holes in our ozone layer, causing irreparable harm.
بعد 50 عام من وفاته المجتّمع العلمي ذهل لأكتشاف ان (فريون) كان يحفر ثقوباً في طبقة الأوزون

The first being filled with rock salt, then sugar, cream... and of course, Freon so cold it burns me.
الأولى مليئة بالملح الخشن والثانية بالسكر والثالثة بالقشدة والرابعة بالـ(فريون) الحارق لبرودته