"frequently and wrongly associated with" - Translation from English to Arabic

    • الربط المتكرر والخاطئ بين
        
    5. Also expresses its deep concern that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism; UN 5 - تعرب أيضا عن بالغ قلقها إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    4. Expresses its deep concern that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism; UN 4 - تعرب عن بالغ قلقها إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    4. Expresses its deep concern that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism; UN 4 - تعرب عن بالغ قلقها إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    4. Expresses deep concern that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism; UN 4- تعرب عن بالغ قلقها إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    4. Expresses deep concern that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism; UN 4- تعرب عن بالغ قلقها إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    5. Also expresses its deep concern that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism; UN 5 - تعرب أيضا عن بالغ قلقها إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    It expressed deep concern that Islam was frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism. UN وأعربت عن بالغ قلقها إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب.
    4. Expresses its deep concern that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism; UN 4 - تعرب عن بالغ قلقها إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    4. Expresses its deep concern that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism; UN 4 - تعرب عن بالغ قلقها إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    5. Expresses deep concern that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism; UN 5- تعرب عن بالغ قلقها إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    7. Expresses deep concern, in this respect, that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism; UN 7 - تعرب عن بالغ قلقها، في هذا الصدد، إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    7. Expresses deep concern, in this respect, that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism; UN 7 - تعرب عن بالغ قلقها، في هذا الصدد، إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    " 7. Expresses deep concern in this respect that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism; UN " 7 - تعرب عن قلق بالغ في هذا الصدد إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    7. Expresses deep concern in this respect that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism; UN 7 - تعرب عن قلق بالغ في هذا الصدد إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    2. Also expresses deep concern that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and with terrorism; UN 2- تعرب عن بالغ قلقها أيضا إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    2. Also expresses deep concern that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and with terrorism; UN 2- تعرب عن بالغ قلقها أيضاً إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    Also expresses deep concern that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism; UN 3- تعرب عن بالغ قلقها أيضاً إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    2. Also expresses deep concern that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and with terrorism; UN 2- تعرب عن بالغ قلقها أيضاً إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    2. Also expresses deep concern that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and with terrorism; UN 2- تعرب عن بالغ قلقها أيضاً إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛
    7. Expresses deep concern in this respect that Islam is frequently and wrongly associated with human rights violations and terrorism; UN 7 - تعرب عن بالغ قلقها، في هذا الصدد، إزاء الربط المتكرر والخاطئ بين الإسلام وانتهاكات حقوق الإنسان والإرهاب؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more