"freshener" - Translation from English to Arabic

• معطر
• معطّر
• ملطف
• معطرات
• المعطر

Coming down to dinner all bug-eyed and smelling like lemon air freshener.
تنزلان لتناول العشاء وأعينكما منتفخة وتفوح منكما رائحة معطر الجو بالليمون،

He stole my left windshield wiper, he stole my right windshield wiper, stole the pine tree air freshener.
سرق الممسحة اليسرى للزجاج الأمامي سرق الممسحة اليمنى للزجاج الأمامي سرق معطر الهواء برائحة شجر الصنوبر

It's not an air freshener. It's a dead rotting deer carcass.
. إنه ليس معطر جو . إنها جثة غزال متعفنة

I got an air freshener smells like a mocha latte.
بها معطّر جو رائحته كرائحة موكا لاتيه ..

MeriCorp Energy invented an air freshener.
مؤسسة ميريكورب للطاقة اخترعت ملطف للهواء

You're the officer in charge, but I don't think we've got enough air freshener to cover both of them.
انت الضابط المسؤول لكن لا اعتقد ان لدينا ما يكفي معطر الجو لكفايتهما

Which is why I brought air freshener, to make amends.
وهذا هو السبب أحضرت معطر الهواء، لجعل يعدل.

Wait, wait, before they vote, can I just say, mine has an air freshener in there.
الانتظار، الانتظار، قبل التصويت عليها، يمكنني فقط يقول، منجم لديه معطر الجو هناك.

It's car air freshener. I was simulating the smell of the forest.
إنه معطر الهواء الخاص بالسيارات كنت أحاكي رائحة الغابة

Okay, but before we go, can we just choose a nice air freshener from the gift shop?
حسنا, لكن قبل ان نذهب هل بإمكاننا ان نشتري معطر جو من محل الهدايا؟

And I got a piña colada air freshener, so it's like I'm always on vacation.
وعندي معطر جو برائحة الفواكه وبذلك اشعر انني في اجازة دائمة

Oh, he's not coming out until he sees proof you don't have an air freshener in your car.
لن يخرج حتى يرى دليل أنك لا تملكين معطر للجو في سيارتك.

I'm gonna find some air freshener for the house, and when I get back, I want you to have this figured out.
وانا سأجد معطر للجو للمنزل وعندما اعود اريد ان تكون انتهيت من هذا

My first boyfriend had a pine-scented air freshener
صديقي الأول كان لدية معطر براحئة الصنوبر

And I never forget the air freshener. Only once.
وأنا لم أنسى معطر الجو مرة واحدة فقط

It's the new air freshener thing.
إنه معطر الجو الجديد اشتريته من أجل الحمام

You want to smell like pepperoni or vanilla bean air freshener?
تريدين أن تُشتمّي مثل الباباروني أو معطر هواء فاصوليا؟

Oh, so I guess I'm getting another naked lady car freshener.
إذاً أعتقد أنني سأحصل على معطر سيارة آخر برائحة سيدة عارية

- You can get that anywhere. - Not just any air freshener.
يمـكن ان تاتى به على اى حال- هذا ليس فقط أيّ معطّر هواء-

One of the waitresses was smoking before I talked to her and then she did a pop of that breath freshener.
أحد العاملات كانت تدخن قبل أن أتحدث إليها ثم أخذت جرعةً من ملطف الأنفاس

A little tart in here. I'll send down some air freshener.
الرائحة سيئة قليلا هنا ، سأرسل بعض معطرات الهواء

Get in the back and grab the Happy and Toby piñatas and the air freshener sprays I saw in the bathroom.
الحصول على الظهر والاستيلاء على سعيد و توبي بيناتاس و الهواء المعطر بخاخ رأيت في الحمام.