"friends of mine" - Translation from English to Arabic

• من أصدقائي
• أصدقاء لي
• من اصدقائي
• الأصدقاء من الألغام
• صديقين
• من أصدقائى
• اصدقاء لي
• صديقان لي
• الأصدقاء لي
• رفقاتي
• أصدقاء لى
• أصدقاء ليّ
• أصدقاءً لي

Some very, very good friends of mine were killed by bombs, bombs that were planted by racists.
بعض من أصدقائي الجيدون جدا جدا ماتو بالقنابل قنابل وضعت من قبل العنصريين

I think I'm going to let some friends of mine show you instead.
أظن أنّي سأجعل بعض من أصدقائي يرونكم بدلاً من ذالك

There is a show at the end of next month, up North, friends of mine.
هنالك عرض في نهاية الشهر القادم، في الشمال، إنّهم أصدقاء لي

I wish our visit could last longer, but in about five minutes, some friends of mine are gonna come throw you in a van and drive you to D.C., where a damn alphabet soup of FBI, DEA, ATF and DOJ
أتمنى لو ان الزيارة بامكانها ان تطول قليلاً لكن خلال خمس دقائق سيأتي مجموعة من اصدقائي ويلقون بك في شاحنة صغيرة

I want you to meet some friends of mine.
أريدك أن تجتمع بعض الأصدقاء من الألغام.

I arranged for a couple friends of mine to kidnap her parents.
رتّبت مع صديقين لي لإختطاف والديها

Some friends of mine came across something in the Los Angeles.
بعضاً من أصدقائي جلبوا معهم شيئاً من لوس أنجلوس

Married a couple of friends of mine in a yurt upstate.
وزوجتٌ العديد من أصدقائي في أعلى الولايةِ

Look, honestly, it's just I got some plans with a few friends of mine.
انظر ، بصراحة ، لديّ بعض الخطط مع عدد قليل من أصدقائي

Come and join us. These are some friends of mine. - May I?
، تعال و انضم لنا . هناك عدد من أصدقائي هنا

Couple friends of mine got hurt up there a couple years ago, one man was killed.
إثنـين من أصدقائي قد أصيبوا هناك منذ سنتيـن, وقد قتل رجل هناك أيضاً

Those boys over there are friends of mine.
هل ترانِ أولئك الرجال هناك إنهم من أصدقائي

Uh, friends of mine were pushing the boundaries hacking.
أصدقاء لي عندما كانوا يقوموا بعمليات اختراق الكترونية للحدود

I'm going to treat some friends of mine at the Justice Department to dinner and a movie.
سأدعو بعض أصدقاء لي في وزارة العدل على عشاء وفيلم

I'm sending her a surprise visit from some four-legged friends of mine.
أُرسلُت لها زيارة مفاجئة أصدقاء لي من ذوي الأرجل الأربعة

He had a run-in with a couple of friends of mine maybe nine, ten years ago.
انه كان يتعامل مع اثنين من اصدقائي ربما منذ تسع او عشر سنوات

You should meet these friends of mine.
يجب أن يجتمع هؤلاء الأصدقاء من الألغام.

I want you to meet a couple of close, personal friends of mine.
أقدم لك صديقين شخصيين ومقربين مني

So does inaction. More slaves, more friends of mine gone!
إذاً, أستمرُ فى الخمول, المزيدُ من الإستعباد أستمرُ فى فُقدان المزيد من أصدقائى

The press will always be friends of mine in my store.
الصحافة ستكون دائماً اصدقاء لي ولمتجري.

friends of mine. They're from out of town. - Let's go.
إنهم صديقان لي من مدينة أخرى هيا، يجب أن نرحل

Some friends of mine wanted to let me know before it was too late to right the ship.
بعض الأصدقاء لي أراد أن يخبرني قبل أن يفوت أوان إرساء السفينة

Come on down to South Park And meet some friends of mine
يلا على ساوث بارك لتشوف رفقاتي

friends of mine went there after seashells.
أصدقاء لى خرجوا هناك مرة بحثا عن محار

♪ These friends of mine ♪
هُناك أصدقاء ليّ

I've seen men die before, and good men, friends of mine.
رأيت رجالاً يموتون من قبل رجالاً جيدون كانوا أصدقاءً لي