"from church" - Translation from English to Arabic

• من الكنيسة
• عن الكنيسة
• من الكنيسه

'Ee bin givin'me squinny-eye ever since I got back from church.
لماذا تظهرون لي نظرة العينين هذه منذ عدتُ من الكنيسة ؟

I just made plans with a friend from church.
فقط لدي بعض الخطط مع صديق من الكنيسة

I just stole a canoe from church, everyone in there knows we're getting a divorce, and my own son just told me he thinks he's...
لقد سرقت زورقاً من الكنيسة الجميع هناك يعلم أننا سنحصل على الطلاق . و إبني أخبرني للتو أنه يعتقد أنه ..

That morning, after we got back from church, you complained about how boring it was.
ذاك الصباح بعد عودتنا من الكنيسة تأففت من مدي رتابة الأمر

You were excused from church, because I thought you were poorly.
تم عذرك عن الكنيسة لأني حسبتكِ تشعرين بتوعك

For heaven's sake, get a move on, before they get back from church!
بالله عليكِ يافتاة, تحركي قبل أن يعودا من الكنيسه.

On our way back from church something strange happened.
علي أي حال في طريق عودتنا من الكنيسة حدث شيء غريب

Well, Mr. Dooley from church plays a round of golf every morning, and he's almost 80.
حسناً، السيد دولي من الكنيسة يلعب الغولف كل صباح وهو في الثمانين تقريباً.

A priest is giving a young nun a lift home from church one day, and as he's shifting gears, he rests his hand on the nun's knee.
كاهن منح راهبة شابة توصيلة من الكنيسة للمنزل في أحد الأيام وبينما هو يبدل التروس، وضع يدهعلىركبةالراهبة..

I got my Sunday bra on'cause I just came from church.
أنظرا إلىّ أنا أرتدى صدرية يوم الأحد لأنى أتيت من الكنيسة لتوى

And years ago, I was riding back from church with my family and it was drizzling outside, and I had a thought.
ومنذ سنوات ، كنت عائد من الكنيسة مع عائلتي والسماء كانت تمطر رذاذاً وقد اتتني فكرة

You can't pay your rent after you come from church.
لا يمكنكم دفع إيجاركم بعد مجيئكم من الكنيسة

so we must've just gotten back from church,'cause I'm in a red suit and you're choking the dog.
لابد أننا كنا عائدين لتوّنا من الكنيسة لأنى ارتدى بذلة حمراء وأنت تخنقين الكلب

And I guess we got home from church and took a picture with you.
وأظن أننا عُدنا من الكنيسة واخذنا صورة معك

And so that Sunday, straight from church, into the woods Bloom led.
و في ذلك الأحد , مباشرة من الكنيسة قادهم بلوم إلى الغابة

I had to go with a woman from church that I hate.
اضطررت للذهاب مع امرأة من الكنيسة و التيأكرهها

People coming home from church, turn on the TV. "Oh, Lord!"
الناس تأتي من الكنيسة وتفتح التلفزيون يا إلهي

Uh, Mrs. Pratt, from church, she, uh, She makes me a cake nearly every week.
السيدة برات من الكنيسة تعد لي الكعك كل أسبوع تقريبا

Coming back from church in that white gloves.
عائدين من الكنيسة فى هذه القفازات البيضاء

I shall ask Mamma if I may stay behind from church.
سأسأل أمي اذا يمكنني أن أتخلف عن الكنيسة

I was coming back from church, when suddenly... the same... violent wind.
كانت عائده من الكنيسه عندما فجأه نفس الريح القاسيه