"from forest management" - Translation from English to Arabic

• منها نتيجة إدارة الأحراج
• من إدارة الغابات
• لإدارة الأحراج
• الناجمة عن إدارة الغابات
• بإدارة الأحراج

Limitation on the additions to and subtractions from Canada's assigned amounts resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocola
تحديد الإضافات للكميات المسندة لكندا والخصومات منها نتيجة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو(أ)

Limitation on the additions to and subtractions from Austria's assigned amounts resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocola
تحديد الإضافات للكميات المسندة للنمسا والخصومات منها نتيجة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو(أ)

Limitation on the additions to and subtractions from Belgium's assigned amounts resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocola
تحديد الإضافات للكميات المسندة لبلجيكا والخصومات منها نتيجة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو(أ)

(e) Countries to take measures to improve rent capture from forest management.
(هـ) أن تتخذ البلدان تدابير لتحسين تحصيل الريع من إدارة الغابات.

Decides that, for the first commitment period, additions to and subtractions from the assigned amount of Italy, resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol, after the application of paragraph 10 of the annex to decision 16/CMP.1, and resulting from forest management project activities undertaken under Article 6 of the Kyoto Protocol, shall not exceed
يقرر، لفترة الالتزام الأولى، ألا تتجاوز الكميات المضافة إلى الكمية المخصصة لإيطاليا والكميات المطروحة منها، نتيجةً لإدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو، بعد تطبيق الفقرة 10 من مرفق المقرر

Limitation on the additions to and subtractions from Bulgaria's assigned amounts resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocola
تحديد الإضافات للكميات المسندة لبلغاريا والخصومات منها نتيجة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو(أ)

Limitation on the additions to and subtractions from the Czech Republic's assigned amounts resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocola
تحديد الإضافات للكميات المسندة للجمهورية التشيكية والخصومات منها نتيجة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو(أ)

Limitation on the additions to and subtractions from Denmark's assigned amounts resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocola
تحديد الإضافات للكميات المسندة للدانمرك والخصومات منها نتيجة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو(أ)

Limitation on the additions to and subtractions from Estonia's assigned amounts resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocola
تحديد الإضافات للكميات المسندة لإستونيا والخصومات منها نتيجة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو(أ)

Limitation on the additions to and subtractions from the European Community's assigned amounts resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocola
تحديد الإضافات للكميات المسندة للجماعة الأوربية والخصومات منها نتيجة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو(أ)

Limitation on the additions to and subtractions from Finland's assigned amounts resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocola
تحديد الإضافات للكميات المسندة لفنلندا والخصومات منها نتيجة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو(أ)

Value Limitation on the additions to and subtractions from France's assigned amounts resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocola
تحديد الإضافات للكميات المسندة لفرنسا والخصومات منها نتيجة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو(أ)

Limitation on the additions to and subtractions from Germany's assigned amounts resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocola
تحديد الإضافات للكميات المسندة لألمانيا والخصومات منها نتيجة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو(أ)

Limitation on the additions to and subtractions from Greece's assigned amounts resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocola
تحديد الإضافات للكميات المسندة لليونان والخصومات منها نتيجة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو(أ)

Limitation on the additions to and subtractions from Hungary's assigned amounts resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocola
تحديد الإضافات للكميات المسندة لهنغاريا والخصومات منها نتيجة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو(أ)

Limitation on the additions to and subtractions from Iceland's assigned amounts resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocola
تحديد الإضافات للكميات المسندة لآيسلندا والخصومات منها نتيجة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو(أ)

Limitation on the additions to and subtractions from Ireland's assigned amounts resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocola
تحديد الإضافات للكميات المسندة لآيرلندا والخصومات منها نتيجة إدارة الأحراج بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو(أ)

That edition contained a number of indicators related to community-based forest management, specifically the resilience of forest-dependent communities (indicator 6.3.c), the area and percentage of forests used for subsistence purposes (indicator 6.3.d) and the distribution of revenues derived from forest management (indicator 6.3.e).
وتضمنت تلك الطبعة عددا من المؤشرات ذات الصلة بإدارة الغابات المستندة إلى المجتمعات المحلية، وبالتحديد، قدرة المجتمعات المعتمدة على الغابات على الصمود والتعافي (المؤشر 6-3-ج)، والمساحة والنسبة المئوية المستخدمة من الغابات لكسب القوت (المؤشر 6-3-د)، وتوزيع الإيرادات الناتجة من إدارة الغابات (المؤشر 6-3-هـ).

2. Welcomes the decision of the Republic of Belarus not to account for anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, of the Kyoto Protocol and in accordance with decision 16/CMP.1 in the first commitment period;
2- يرحب بقرار جمهورية بيلاروس عدم حساب انبعاثات غازات الدفيئة البشرية المنشأ بحسب مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة المصارف الناجمة عن إدارة الغابات بموجب الفقرة 4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو وعملاً بالمقرر 16/م أإ-1 في فترة الالتزام الأولى؛

Agreed levels could be set by using the average removals or emissions from forest management for an agreed historical base year or period.
(أ) يمكن تحديد المستويات المتفق عليها وذلك باستخدام عمليات الإزالة أو الانبعاثات المتوسطة المتصلة بإدارة الأحراج لسنة أو فترة أساس تاريخية متفق عليها.