"from reimbursement for support" - Translation from English to Arabic

• من تسديد تكاليف الدعم
• من تسديد نفقات
• من سداد تكاليف دعم

a 1 P-4 post financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
)أ( وظيفة واحدة في الرتبة مد - ١ ممولة من تسديد تكاليف الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية.

Grand total 125 112 — — 110a 110a 235 222 a 1 P-5, 2 P-4, 4 P-3, 1 P-2 and 17 General Service (2 Principal level and 15 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary administrative structures.
)أ( وظيفة واحدة ف - ٥، و ٤ ف - ٣، و ١ ف - ٢، و ١٧ من فئة الخدمات العامة )٢ في الرتبة الرئيسية و ١٥ في الرتب اﻷخرى( ممولة من تسديد تكاليف الدعم للهياكل اﻹدارية الخارجة عن الميزانية.

1996-1997: 1 P-5, 4 P-3, 1 P-2 and 16 General Service (2 Principal level and 14 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary administrative structures.
١٩٩٦ - ١٩٩٧: وظيفة واحدة ف - ٥، و٣ ف - ٤، و ٤ ف - ٣، و ١ ف - ٢، و ١٦ خدمات عامة )٢ في الرتبة الرئيسية و ١٤ في الرتب اﻷخرى( ممولة من تسديد نفقات الهياكل الادارية الخارجة عن الميزانية.

10a a Posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary administrative structures.
)أ( وظائف ممولة من سداد تكاليف دعم الهياكل اﻹدارية الممولة من خارج الميزانية.

2 P-5, 2 P-4, 4 P-3 and 13 General Service (4 Principal level and 9 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
وظيفتان ف - ٥، و ٢ ف - ٤، و ١٣ من فئة الخدمات العامة )٤ في الرتبة الرئيسية و ٩ في الرتب اﻷخرى( ممولة من تسديد تكاليف الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية.

Grand total 35 33 — — 6a 6a 41 39 a 1 P-5, 1 P-3 and 3 General Service (Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
)أ( وظيفة واحدة في الرتبة ف - ٥، و ١ ف - ٣، و ٣ خدمات عامة )الرتب اﻷخرى( ممولة من تسديد تكاليف الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية.

a 1 P-5, 2 P-4, 4 P-3, 1 P-2 and 17 General Service (2 Principal level and 15 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary administrative structures.
)أ( وظيفة واحدة ف - ٥، و ٤ ف - ٣، و ١ ف - ٢، و ١٧ خدمات عامة )٢ في الرتبة الرئيسية و ١٥ في الرتب اﻷخرى( ممولة من تسديد تكاليف الدعم للهياكل اﻹدارية الخارجة عن الميزانية.

2 P-5, 2 P-4, 4 P-3 and 13 General Service (4 Principal level and 9 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
وظيفتان ف - ٥، و ٢ ف - ٤، و ١٣ خدمات عامة )٤ في الرتبة الرئيسية و ٩ في الرتب اﻷخرى( ممولة من تسديد تكاليف الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية.

Three P-5, 2 P-4, 5 P-3 and 17 General Service (4 Principal level and 13 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
٣ وظائف ف-٥، ووظيفتان ف-٤، و ٥ وظائف ف-٣، و ٢١ وظيفة من فئة الخدمات العامة )٤ في الرتبة الرئيسية و ١٧ في الرتب اﻷخرى( ممولة من تسديد تكاليف الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية.

Other levels 7a a One P-5, one P-4, one P-3 and three General Service (Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
)أ( وظيفة واحدة برتبة ف - ٥، ووظيفة برتبة ف - ٤، ووظيفة برتبة ف - ٣، و ٣ وظائف من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( ممولة من تسديد تكاليف الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية.

7a a One P-5, one P-4, one P-3 and three General Service (Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
)أ( وظيفة واحدة برتبة ف - ٥، ووظيفة برتبة ف - ٤، ووظيفة برتبة ف - ٣، و ٣ وظائف من فئة الخدمات العامة )الرتبة اﻷخرى( ممولة من تسديد تكاليف الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية.

3 P-5, 2 P-4, 5-P-3 and 21 General Service (4 Principal level and 17 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
٣ وظائف ف-٥، ووظيفتان ف-٤، و ٥ وظائف ف-٣، و ٢١ وظيفة من فئة الخدمات العامة )٤ في الرتبة الرئيسية و ١٧ في الرتب اﻷخرى( ممولة من تسديد تكاليف الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية.

Table A.27B.5 Post requirements 7a a One P-5, 2 P-4, 2 P-3 and 2 General Service (1 Principal and 1 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
(أ) وظيفة واحدة ف-5 ووظيفتان ف-4 ووظيفتان ف-3 ووظيفتان من فئة الخدمات العامة (واحدة في الرتبة الرئيسية وواحدة في الرتب الأخرى) تمول من تسديد نفقات دعم الأنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية.

Technical cooperation reimbursement resources 114a a Three P-4, 4 P-3, 1 P-2 and 14 General Service (2 Principal level and 12 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary administrative structures.
(أ) 3 ف-4، و 4 ف-3، و 1 ف-2، و 14 خدمات عامة (2 في الرتبة الرئيسية و 12 في الرتب الأخرى) ممولة من تسديد نفقات تقديم الدعم للهياكل الإدارية الخارجة عن الميزانية.

The number of extrabudgetary posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary administrative structures is projected for the biennium 2000–2001 at 75, reflecting an increase of 2 General Service posts as compared with 73 extrabudgetary posts projected for the biennium 1998–1999. VIII.76.
ثامنا - ٧٥ ومن المتوقع أن يبلغ عدد الوظائف الخارجة عن الميزانية، الممولة من سداد تكاليف دعم الهياكل اﻹدارية الخارجة عن الميزانيــة، ٧٥ وظيفــة لفتــرة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١، فيما يمثل زيادة في وظائف فئة الخدمات العامة، مقارنة ﺑ ٧٣ وظيفة خارجة عن الميزانية كانت متوقعة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.

Grand total 45 45 - - 7a 7a 52 52 a One P-5, one P-3, one P-2 and three General Service (Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities, and one P-5 post financed from technical cooperation reimbursement resources.
)أ( الوظائف التالية: ١ ف - ٥، ١ ف - ٣، ١ ف - ٢، ٣ بفئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( ممولة من سداد تكاليف دعم اﻷنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية، ووظيفة واحدة من الرتبة ف - ٥ ممولة من موارد سداد تكاليف التعاون التقني.