"from room" - Translation from English to Arabic

• من الغرفة
• من غرفة
• من الحجرة

"from room 1 80 1, the view is spectacular especially the sunrise."
من الغرفة رقم 1801 المنظر رائع خصوصا عند الشروق

Some say you can still hear Captain Dearduff's cries coming from room 13.
البعض يقول أنه لازال يمكنك سماع صرخات الكابتن "ديردوف" تأتي من الغرفة 13

Could you get Mr. Tork from room 25, tell him to go to Room 16 right away? Thank you.
هل يمكنك أن تطلب من السيد "تورك" الذهاب من الغرفة 25 إلى 16 الآن؟

Information about these activities may be obtained from room GA-101 (ext. 37182, 37183 or 38751).
وتطلـب المعلومــات المتعلقة بهذه اﻷنشطة من الغرفة GA-101 )الفروع الهاتفية 37182 أو 37183 أو 38751(.

He positioned each one carefully, often rotating them from room to room.
كان يضع كل قطعة بتمني وكان عادة يحركها من غرفة لأخرى

Advance unedited copy of the report of the Secretary-General on “Funding modalities of operational activities as requested by the Economic and Social Council” will be available for pick-up from room S-2994.
ستتاح نسخة مسبقة غير محررة من تقرير اﻷميـن العام عن " أشكال تمويل اﻷنشطة التنفيذية حسبما طلب المجلس الاقتصادي والاجتماعي " ويمكن الحصول عليها من الغرفة S-2994.

Announcements Advance unedited copy of the report of the Secretary-General on “Funding modalities of operational activities as requested by the Economic and Social Council” is available for pick-up from room S-2994.
ستُتاح نسخة مسبقة غير محررة من تقرير اﻷمين العام عن " أشكال تمويل اﻷنشطة التنفيذية حسبما طلبه المجلس الاقتصادي والاجتماعي " ويمكن الحصول عليها من الغرفة S-2994.

Advance unedited copy of the report of the Secretary-General on “Funding modalities of operational activities as requested by the Economic and Social Council” is available for pick-up from room S-2994.
إعلانـــــات ستتاح نسخة مسبقة غير محررة من تقرير اﻷمين العام عن " أشكــال تمويل اﻷنشطة التنفيذية حسبما طلبه المجلس الاقتصــادي والاجتماعــي " ويمكن الحصـول عليها من الغرفة S-2994.

Information about these activities may be obtained from room GA-101 (ext. 3.7182, 3.7183 or 3.8751).
وتطلـب المعلومـات المتعلقة بهذه الأنشطة من الغرفة GA-101 (الهواتف الفرعية 3-7182 أو 3-7183 أو 3-8751).

Information about these activities may be obtained from room GA-101 (ext. 37182, 37183 or 38751).
وتطلب المعلومات المتعلقة بهذه اﻷنشطة من الغرفة GA-101 )الفروع الهاتفية 37182 أو 37183 أو 38751(.

Information about these activities may be obtained from room GA-101 (ext. 37182, 37183 or 38751).
وتطلــب المعلومــات المتعلقة بهذه اﻷنشطة من الغرفة GA-101 )الفروع الهاتفية 37182 أو 37183 أو 38751(.

Information about these activities may be obtained from room GA-101 (ext. 3.7182, 3.7183 or 3.8751) or www.hcund.org.
وتطلـب المعلومـات المتعلقة بهذه الأنشطة من الغرفة GA-101 (الهواتف الفرعية 3-7182 أو 3-7183 أو 3-8751) أو www.hcund.org

The call came from room 4305. I'll head there now and search it.
الاتصال قادم من الغرفة 4305

Hey, Hillary, why is the patient from room 104 up and walking around?
يا (هيلاري)، لماذا يسير المريض من الغرفة 104؟

Information about these activities may be obtained from room GA-101 (ext. 3.7182, 3.7183 or 3.8751) or from our monthly calendar posted on www.hcund.org.
وتطلب المعلومات المتعلقة بهذه الأنشطة من الغرفة GA-101 (الهواتف الفرعية 3-7182 أو 3-7183 أو 3-8751) أو من جدولنا الشهري المعلن عنه في www.hcund.org.

They'd go from room to room throwing shit at each other.
ينتقلان من غرفة إلى أخرى ويرميان الأشياء على بعضهما بعضا

-No. But they say she jumped from room 669.
لكنهم يقولون أنها قفزت من الحجرة رقم 669