"from scholarships" - Translation from English to Arabic

• من المنح التعليمية
• من المنح الدراسية
• المنح والإعانات
• بالمنح الدراسية
• من منح دراسية
• من الزمالات

Equality of opportunity to benefit from scholarships and continuing education programmes
إتاحة فرص متساوية للاستفادة من المنح التعليمية وبرامج التعليم المستمر

d) The same opportunities to benefit from scholarships and other study grants;
(د) نفس الفرص للاستفادة من المنح التعليمية وغيرها من المنح الدراسية؛

(d) The same opportunities to benefit from scholarships and other study grants;
(د) نفس الفرص للاستفادة من المنح التعليمية وغيرها من المنح الدراسية؛

Equality in benefiting from scholarships and other study grants
المساواة في الاستفادة من المنح الدراسية واﻹعانات الدراسية اﻷخرى

States Parties shall take all appropriate measures to ... ensure, on a basis of equality of men and women: ... (d ) The same opportunities to benefit from scholarships and other study grants;
10/د - نفس الفرص للاستفادة من المنح التعليمية وغيرها من المنح الدراسية.

(d) The same opportunity to benefit from scholarships and other study grants;
(د) نفس الفرص للاستفادة من المنح التعليمية وغيرها من المنح الدراسية؛

(d) The same opportunities to benefit from scholarships and other study grants;
(د) نفس الفرص للاستفادة من المنح التعليمية وغيرها من المنح الدراسية.

(d) The same opportunities to benefit from scholarships and other study grants;
)د( نفس الفرص للاستفادة من المنح التعليمية وغيرها من المنح الدراسية؛

The effective legislation in the Slovak Republic provides for equal opportunities to benefit from scholarships and other study grants.
وينص التشريع المطبق في الجمهورية السلوفاكية على تكافؤ فرص الاستفادة من المنح الدراسية المختلفة.

Thousands more have continued to benefit from scholarships in tertiary and professional-level education.
وما زال آلاف آخرون يستفيدون من المنح الدراسية في التعليم العالي والتعليم المهني.

:: The same opportunities to benefit from scholarships and other study grants;
:: التساوي في فرص الحصول على المنح والإعانات الدراسية الأخرى؛

The same opportunities to benefit from scholarships and other study grants
توافر نفس الفرص للإفادة بالمنح الدراسية والإعانات الدراسية الأخرى

In addiction, girls benefit from scholarships based on the assistance and their school performance.
وتستفيد الفتيات أيضا من منح دراسية تقدم على أساس الحاجة أو الأداء.

The same opportunities to benefit from scholarships and other study grants.
:: إتاحة نفس الفرص للاستفادة من الزمالات الدراسية والمنح الأخرى؛