"from states pursuant to paragraph" - Translation from English to Arabic

• من الدول عملا بالفقرة
• من الدول عملاً بالفقرة
• من دولتين عملا بالفقرة

II. REPORTS RECEIVED from States pursuant to paragraph 10
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة

II. REPORTS RECEIVED from States pursuant to paragraph 8 OF GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 47/31 . 2
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة ٨ من قرار الجمعية العامة ٤٧/٣١

II. REPORTS RECEIVED from States pursuant to paragraph 8 OF GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 47/31
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة ٨ من قرار الجمعية العامة ٤٧/٣١

I. Reports received from States pursuant to paragraph 10 of General Assembly resolution 65/30
أولاً - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 10 من قرار الجمعية العامة 65/30

II. Reports received from States pursuant to paragraph 10 of General Assembly resolution 67/94
ثانياً - التقارير الواردة من الدول عملاً بالفقرة 10 من قرار الجمعية العامة 67/94

II. REPORTS RECEIVED from States pursuant to paragraph 8 OF GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 47/31 . 2
ثانيا - تقريران وردا من دولتين عملا بالفقرة ٨ من قرار الجمعية العامة ٤٧/٣١

II. Reports received from States pursuant to paragraph 10 of General Assembly resolution 61/31
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 10 من قرار الجمعية العامة 61/31

II. Reports received from States pursuant to paragraph 11 of General Assembly resolution 55/149
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 55/149

III. Views received from States pursuant to paragraph 11 of General Assembly resolution 42/154
ثالثا - الآراء الواردة من الدول عملا بالفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 42/154

II. Reports received from States pursuant to paragraph 11 of General Assembly resolution 53/97
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 53/97

III. Views received from States pursuant to paragraph 11 of General Assembly resolution 42/154
ثالثا - اﻵراء الواردة من الدول عملا بالفقرة ١١ من قرار الجمعية العامة ٢٤/٤٥١

II. REPORTS RECEIVED from States pursuant to paragraph 10 OF GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 51/156 . 2 - 8 2
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة ١٠ من قرار الجمعية العامة ٥١/١٥٦

II. Reports received from States pursuant to paragraph 11 of General Assembly resolution 53/97
ثانيا - التقاريـــــر الـواردة من الدول عملا بالفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 53/97

II. Report received from States pursuant to paragraph 11 of General Assembly resolution 53/97
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 53/97

Reports received from States pursuant to paragraph 11 of General Assembly resolution 55/149
التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 55/149

- No views were received from States pursuant to paragraph 11 of General Assembly resolution 42/154;
- لم ترد أي آراء من الدول عملا بالفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 42/154؛

Reports received from States pursuant to paragraph 10 of General Assembly resolution 57/15
التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 10 من قرار الجمعية العامة 57/15

II. Reports received from States pursuant to paragraph 10 of General Assembly resolution 65/30
ثانياً - التقارير الواردة من الدول عملاً بالفقرة 10 من قرار الجمعية العامة 65/30

II. Reports received from States pursuant to paragraph 10 of General Assembly resolution 63/126
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملاً بالفقرة 10 من قرار الجمعية العامة 63/126

Two views were received from States pursuant to paragraph 12 of General Assembly resolution 59/37 (see section III of the report);
- ورد رأيان من دولتين عملا بالفقرة 12 من قرار الجمعية العامة 59/37 (انظر الفرع الثالث من هذا التقرير)؛