"from the chairman of the advisory committee" - Translation from English to Arabic

• من رئيس اللجنة الاستشارية

Letter dated 19 February 1998 from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and
رسالة واردة من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية

His delegation believed that the posts were fully justified and would welcome clarification of the recommendation from the Chairman of the Advisory Committee.
ووفده يرى أن الوظائف مبررة تماماً وهو يرحب بأي توضيح للتوصية من رئيس اللجنة الاستشارية.

Letter dated 6 October 2008 from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر 2008 موجهة إلى الأمين العام من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Letter dated 30 June 2005 from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 30 حزيران/يونيه 2005 موجهة إلى الأمين العام من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Letter dated 9 February 1999 from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ٩ شباط/فبراير ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

Letter dated 27 August 1999 from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ٢٧ آب/أغسطس ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

Letter dated 15 June 1999 from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

Letter dated 10 December 1999 from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1999 موجهة إلى الأمين العام من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Letter dated 15 February 2002 from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 15 شباط/فبراير 2002 موجهة من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية إلى الأمين العام

Letter dated 5 July 2001 from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 5 تموز/يوليه 2001 وموجهة إلى الأمين العام من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Letter dated 15 February 2002 from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 15 شباط/فبراير 2002 وموجهة من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية إلى الأمين العام

In this regard, the letter dated 10 September 2002 from the Chairman of the Advisory Committee to the Secretary-General is provided in the annex below.
وترد أدناه، الرسالة المؤرخة 10 أيلول/سبتمبر 2002، الموجهة إلى الأمين العام من رئيس اللجنة الاستشارية بهذا الشأن.

Letter dated 10 September 2002 from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 10 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Letter dated 24 March 2004 from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 24 آذار/مارس 2004 موجهة إلى الأمين العام من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Letter from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to the Secretary-General dated 18 November 2002
رسالة مؤرخة 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

B. Letter dated 12 February 1998 from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to the Secretary-General
باء - رسالة مؤرخة ١٢ شباط/فبراير ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

II. Letter from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
ثانيا - رسالة من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

Letter dated 8 October 1998 from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانيـة

Letter dated 13 August 1998 from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٨ موجهة الى اﻷمين العام من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

Letter dated 19 December 1996 from the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ١٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية