"from the fbi" - Translation from English to Arabic

• من المباحث الفيدرالية
• من مكتب التحقيقات الفدرالي
• من مكتب التحقيقات الفيدرالي
• من المباحث الفيدراليّة
• من المكتب الفيدرالي
• من المباحث الفدرالية
• من المباحث الفيدراليه
• عن المباحث الفيدراليه
• من مكتب التحقيقات الفيدرالية
• من الاف بى اى
• من الأف بي أي
• من الاف بي اي
• من مكتب المباحث الفدرالية
• لمكتب التحقيقات الاتحادي

He's not hiding from the FBI because he's an angel.
هو لا يختبأ من المباحث الفيدرالية انه ملاك

First of all, you lot rescued me from the FBI.
اولًا، أنتم انقذتونى من المباحث الفيدرالية

Sir, there are two agents from the FBI at the front door, and they're insisting on seeing you right away.
يا سيدي، وهناك نوعان عملاء من مكتب التحقيقات الفدرالي في الباب الأمامي، وانهم الإصرار على رؤيتكم على الفور.

During this hearing, counsel for the United States Government presented a memorandum from the FBI characterizing Mr. Ali as a suspected terrorist.
وأثناء هذه المحاكمة، قدم محامي الولايات المتحدة الأمريكية مذكرة من مكتب التحقيقات الفيدرالي تصنف السيد علي باعتباره إرهابياً مشتبهاً فيه.

A few days ago, I got a call from the FBI.
تلقيتُ إتصالاً قبل بضعة أيّام من المباحث الفيدراليّة.

How do I know that you're not here posing as a victim to gain safe passage away from the FBI?
كيف لي أن أعلم أنكِ لستِ هُنا تتظاهرين بأنكِ ضحية للحصول على هروب آمن من المكتب الفيدرالي الأمريكي

My colleague Rebecca Harris and I are here on a mission of goodwill from the FBI.
انا زميلتى ريبكا هريس هنا فى مهمة حسن نية من المباحث الفيدرالية

Just spoke with a former colleague from the FBI.
لقد تحدثت لتوي مع زميل قديم من المباحث الفيدرالية

When you applied, you were asked whether you did drugs, using marijuana is grounds for immediate disqualification from the FBI.
عندما وقعت، لقد سؤلت ما إذا دخنت المارجوانا من أجل طرد فوري من المباحث الفيدرالية.

I had hoped your hiatus from the FBI would help facilitate your rest, not hinder it.
كنت أأمل أن فجوتك من المباحث الفيدرالية ستساعد على راحتك وليس أعاقتك

I got a phone call yesterday from the FBI,
تلقيتٌ مكالمةٌ هاتفية أمس من مكتب التحقيقات الفدرالي

And, plus, they brought in this... dick from the FBI.
كما قد جاءوا بهذا المغفل من مكتب التحقيقات الفدرالي

This score is what I need to break free from the FBI.
هذه النتيجة هي ما أنا بحاجة للتحرر من مكتب التحقيقات الفدرالي.

If I can protect you from the FBI, don't you think I can handle whatever this is?
اذا كان بإمكاني حمايتكٍ من مكتب التحقيقات الفيدرالي الا تعتقدين انه بإمكاني التعامل مع اي موضوع

These men are here from the FBI to talk to you about Scott.
هؤلاء الرجال هنا من مكتب التحقيقات الفيدرالي للتحدث معك عن سكوت

Now that it appears that this attack was not directed at any specific individual, we've got a new assignment from the FBI.
الآن يبدو أنّ هذا الهجوم لمْ يكن مُوجّهاً لأيّ فرد بعينه، فإنّ لدينا مُهمّة جديدة من المباحث الفيدراليّة.

These people are from the FBI.
هؤلاء هم من المباحث الفيدراليّة

It's not every day we get a visit from the FBI.
لا يصلنا زيارة من المكتب الفيدرالي يومياً

If you don't take the stand, you'll be fired from the FBI
لو لم تثبت على موقفكَ بالقضية سيتم طردُكَ من المباحث الفدرالية.

Inspector Pazzi, Agent Starling from the FBI. How do you do?
المفتش بازي انا استارليج من المباحث الفيدراليه , كيف حالك

If he's hiding something from the FBI, he's not gonna announce it to the whole world on live television.
إن كان يخبىء أمراً عن المباحث الفيدراليه سوف لن يعلن عنه للعالم على الهواء بالتلفزيون

So we're from the FBI and we just learned that your boss is the one behind the hoax that paralyzed the city.
حسنا نحن من مكتب التحقيقات الفيدرالية وعلمنا للتو بان رئيسك هو من وراء هذة الخدعة التي شلت المدينة

Well, when Carter was arrested, he was automatically suspended from the FBI, right?
حسناً , عندما كان كاتر معتقلاً تم ايقافة عن العمل بشكل اوتوماتيكى من الاف بى اى , صحيح ؟

We're special agents rossi and morgan from the FBI.
نحن العميلان الخاصان روسي و مورغان من الأف بي أي

We're agents Rossi and Jareau from the FBI.
نحن العملاء روسي و جارو من الاف بي اي نحتاج للحديث مع دارين ويلسون

Six point seven million on deposit from the FBI Wichita field office.
ستة ملايين وسبعمائة ألف مودعين من مكتب المباحث الفدرالية بـويتشيتا للعمليات

Joint terrorism task forces, that include personnel from the FBI, other federal agencies, and local law enforcement officials, jointly investigate suspicious activity.
وتقوم فرق العمل المشتركة لمكافحة الإرهاب، المؤلفة من موظفين تابعين لمكتب التحقيقات الاتحادي ووكالات اتحادية أخرى وموظفي إنفاذ القوانين المحليين، بالتحقيق بشكل مشترك في النشاط المشبوه.