"from the permanent representative of israel" - Translation from English to Arabic

• من الممثل الدائم لإسرائيل
• وموجهة من الممثل الدائم لاسرائيل
• الموجهة من الممثل الدائم ﻹسرائيل
• من الممثلة الدائمة لإسرائيل
• مندوب إسرائيل الدائم

No reply was received from the Permanent Representative of Israel.
ولم يتم تلقي أي رد من الممثل الدائم لإسرائيل.

Letter dated 8 December 2010 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 8 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Letter dated 17 January 2001 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 17 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Letter dated 22 January 2002 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 22 كانون الثاني/يناير 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 13 February 1995 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations Office at Geneva, addressed to the Assistant Secretary-General for Human Rights
مذكرة شفوية مؤرخة في ١٣ شباط/فبراير ١٩٩٥ وموجهة من الممثل الدائم لاسرائيل لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الى مساعد اﻷمين العام لحقوق اﻹنسان

In reference to the letter dated 30 October 1998 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations (A/53/560-S/1998/1019), the Palestinian side would like to bring the following to your attention.
باﻹشارة إلى الرسالة المؤرخة ٣٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ الموجهة من الممثل الدائم ﻹسرائيل لدى اﻷمم المتحدة )A/53/560-S/1998/1019( يود الجانب الفلسطيني أن يلفت اهتمامكم إلى ما يلي:

Letter dated 10 October 2002 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 10 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Letter dated 22 October 2002 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Letter dated 29 October 2002 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Letter dated 31 October 2002 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 31 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Letter dated 5 November 2002 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Letter dated 12 November 2002 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Letter dated 22 November 2002 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Letter dated 29 November 2002 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Letter dated 1 December 2000 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 1 كانون الأول/ديسمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Letter dated 25 January 2001 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 25 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام

Letter dated 5 June 2008 from the Permanent Representative of Israel
رسالة مؤرخة 5 حزيران/يونيه 2008 موجهة من الممثل الدائم لإسرائيل

Letter dated 31 January 2006 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 31 كانون الثاني/يناير 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Letter dated 25 October 2004 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

E/CN.4/1998/116 4 and 9 Letter dated 16 June 1997 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairman of the Commission on Human Rights
E/CN.4/1998/116 ٤ و ٩ رسالة مؤرخة في ٦١ حزيران/يونيه ٧٩٩١ وموجهة من الممثل الدائم لاسرائيل لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الى لجنة حقوق اﻹنسان

In reference to the letter dated 30 October 1998, from the Permanent Representative of Israel to the United Nations (A/53/561-S/1998/1021), which conveys a letter from the Minister of Foreign Affairs of Israel, the Palestinian side would like to make the following comments:
باﻹشارة إلى الرسالة المؤرخة ٣٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ الموجهة من الممثل الدائم ﻹسرائيل لدى اﻷمم المتحدة )A/53/561-S/1998/1021(، التي يحيل بها رسالة موجهة من وزير خارجية اسرائيل، يود الجانب الفلسطيني أن يدلي بالتعليقات التالية:

Letter dated 1 October 2009 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General of the United Nations
رسالة مؤرخة 1 تشرين الأول/أكتوبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

The latest mendacious allegation is contained in the letter dated 8 July 2002 from the Permanent Representative of Israel addressed to you and issued as document A/56/1001-S/2002/743 to which Lebanon wishes to respond as follows:
وآخر هذه الادعاءات الكاذبة ما تضمنتــه رسالة مندوب إسرائيل الدائم إلى سعادتكم الصادرة في الوثيقة رقم A/56/1001-S/2002/743 والمؤرخة 8 تموز/يوليه 2002، والتي يهم لبنان أن يرد عليها بما يلي: