Apart from the fancy headquarters, discipline, and calls from the White House, | Open Subtitles | عدا مركز قيادتكم الأنيق وانضباطهم والمكالمة الواردة لهم من البيت الأبيض |
I say again, the drone attack is originating from the White House. | Open Subtitles | أقول مرة أخرى، هجوم بطائرة بدون طيار ومنشؤها من البيت الأبيض. |
Hey, ma'am, I got big news from the White House. | Open Subtitles | سيدتي وصلتني أنباء كبيرة من البيت الأبيض حقاً ؟ |
We are here from the White House on behalf of the Families First Bill. | Open Subtitles | نحن هنا مِنْ البيت الأبيضِ من أجل فاتورة العوائل. |
- We were getting heat from the White House. | Open Subtitles | لقد كانت الهيئة تتعرض لضغوط من البيت الأبيض |
Um, there was a call made from the White House to kill the report. | Open Subtitles | كانت هناك مكالمة صادرة من البيت الأبيض لإخفاء التقرير |
I was surprised, too. But it's straight from the White House. | Open Subtitles | كنت متفاجئ أيضاً ولكنه قادم مباشرة من البيت الأبيض |
Now, all phone calls from the White House | Open Subtitles | الآن، كل المكالمات الهاتفية التى تصدر من البيت الأبيض |
Though if I were you, a speech from the White House would seem to do the trick. | Open Subtitles | إن كنت مكانك, خطاب من البيت الأبيض سيؤدي المطلوب |
We are still waiting for a statement from the White House as to his condition. | Open Subtitles | مازلنا ننتظر بياناً من البيت الأبيض عن حالته |
- I had a phone call from the White House today, | Open Subtitles | وردتني مكالمة هاتفية من البيت الأبيض اليوم، |
If the apology is to mean anything, it must come from the White House. | Open Subtitles | إن كان الإعتذار سيعني شيئاً فيجب أن يأتي من البيت الأبيض |
- I have the records from the White House. - No, you're wrong! | Open Subtitles | ـ لدي السجلات من البيت الأبيض ـ لا، أنت على خطأ |
A lady from the White House is paying us more than your father ever earned in an entire year. | Open Subtitles | سيدة من البيت الأبيض تدفع لنا أكثر مما اكتسبه والدك طوال حياته |
The press needs to hear from the White House... from you. | Open Subtitles | الصحافة تريد أن تسمع رد من البيت الأبيض ... منك |
Calls to the first lady's office have not been returned, and still no statement from the White House. | Open Subtitles | مكالمات إلى مكتب السيدة الأولى لم يتم الرد عليها وما يزال عدم وجود تصريح من البيت الأبيض |
How you can possibly not understand this as a direct statement from the White House to the American public on the strength of the first couple's marriage is beyond my ability to comprehend. | Open Subtitles | كيف لا يمكن بإستطاعتك فهم ذلك كتصريح مباشر من البيت الأبيض إلى شعب أمريكا على قوة |
The advance team from the White House is at the airport and no one was there to pick them up. | Open Subtitles | الفريق المتقدّم مِنْ البيت الأبيضِ في المطارِ ولا أحد هناك أَنْ يَلتقطَهم. |
Your "I live three miles from the White House", might as well be three million miles." | Open Subtitles | "اسكن ثلاثة اميال مِنْ البيت الأبيضِ "، ومن الأفضل أن يَكُونُ ثلاثة ملايين ميلَ." |
And Jonah is here from the White House. | Open Subtitles | وجوناه هنا مِنْ البيت الأبيضِ. |
I had to walk away from the White House because of him. I want it back. | Open Subtitles | كان علي الابتعاد عن البيت الأبيض بسببه وأريد استعادة هذا |
Why would Lincoln escape from the White House, come through a tunnel and end up in the heart of Dixie? | Open Subtitles | لماذا يريد لينكولن الهروب من البيت الابيض ؟ و القدوم عبر نفق ينتهي في قلب ديكسي ؟ |