"front desk" - Translation from English to Arabic

• مكتب الاستقبال
• المكتب الأمامي
• مكتب الإستقبال
• مكتب الأستقبال
• المكتب الامامى
• بلمكتب
• بمكتب الإستقبال
• بمكتب الاستقبال
• مكتب استقبال
• الاستعلامات
• المنضدة الأمامية
• الإستعلامات
• الاستقبال في
• أمام المكتب
• المكتب الإستقبال

This was just delivered for you at the front desk.
لقد ارسل هذا للتو من أجلك في مكتب الاستقبال

front desk told me the couple stayed here often.
أخبرني مكتب الاستقبال أن الزوجين نزلا هنا كثيراً

The two guards at the front desk probably won't like you much.
الحارسان الموجدان في المكتب الأمامي ربما لن يعجبا بك

You can pick up your personal items from the front desk.
يمكنك أخذ متعلقاتك الشخصية من المكتب الأمامي

Did he sign the guestbook at the front desk?
هل وقع دفتر الضيافة على مكتب الإستقبال ؟

I can't believe the guy with the ponytail and the facial tattoo at the front desk would let this happen.
لايمكنني التصديق بأن الرجل بقصة ذيل المهر ووشم الوجه في مكتب الأستقبال ترك هذا يحدث

The front desk records also show that she checked out that night.
سجلات مكتب الاستقبال تشير أيضاً أنها غادرت الفندق في تلك الليلة

I told the front desk we're just fine with our Gideons.
فقد أخبرت مكتب الاستقبال أننا لدينا مايكفي من الكتب المقدّسة.

Ryan was stealing Sid's prized cantaloupe from the front desk!
كان ريان يسرق شمام سيد الثمين من مكتب الاستقبال!

Sounds to me like you had a friend at the front desk who put your résumé at the top of the pile.
يبدو لي أن لديك صديق في مكتب الاستقبال وضع سيرتك الذاتية أعلى الكومة

So, the next morning, I went to the front desk.
لذا في الصباح التالي، ذهبت إلى مكتب الاستقبال

Hard drive should be under the front desk.
يجب أن يكون القرص الصلب تحت المكتب الأمامي

Remember when they gave you the key card at the front desk,
هل تتذكرين عندما قاموا بأعطائك بطاقة الدخول عند المكتب الأمامي

He has gone home for the final time. front desk has mourning bands, if anyone needs them.
لقد ذهب إلى المنزل للمرة الأخيرة. المكتب الأمامي لديه أشرطة الحداد, إن احتاجها أحد. الوحدة الرسمية يسجلون اسمه

See if that line to the front desk was compromised in any way.
تحقّق إن كان ذلك الخط في المكتب الأمامي مشبوه بأي شكل

The two sunflowers I left at the front desk.
زهرتا عبّاد الشمس اللتان تركتهما عند مكتب الإستقبال

The apartment was gutted, but we have the front desk visitor logs.
دمرت الشقة تماماً لكننا لدينا سجلات الزوار من مكتب الإستقبال

There was no one at the front desk. I think I just got a prank call.
لم يكن هناك أحد في مكتب الأستقبال أعتقد أنني لم أتصل تواً

I'll be at the front desk if you need me.
ساكون فى المكتب الامامى لو كنتم بحاجة الى

Since the Amish don't have phones, please finish your lunch and then go back down and check again to see if anyone left a message at the front desk.
الاميشين لا يمتلكون هواتف لذا رجاءا اكملي غدائك ثم عودي وتاكدي مجددا لتري اذا ترك اي احد رسالة بلمكتب

If you go through the front desk, it'll take forever.
إذا اوصلكِ بمكتب الإستقبال سيستغرق ذلك منكِ وقتاً طويلاً

Why don't you call the front desk and see if we can get a DVD player going while I go change?
لما لا تتصلي بمكتب الاستقبال وتسأليهم إذ كان لديهم مشغل أقراص في حين أذهب أنا لتغيير ملابسي؟

Tell Marvin to come to the front desk and watch for David or anyone that's dressed like... like Catherine.
أخبر مارفن أن يأتي إلى مكتب استقبال ومشاهدة لديفيد أو أي شخص أن يرتدي مثل... مثل كاثرين.

I'm sorry to disturb you, but you have a call at the front desk.
،عذراً على مقاطعتكِ لكن لديّك مكالمة لدى الاستعلامات

I just got to go check my messages at the front desk.
فقط عليّ تفقّد رسائلي في المنضدة الأمامية

Now I'm stuck behind the front desk while there's downed power-lines, a jackknifed tractor-trailer and reports of gunshots downtown.
الآن أنا عالق في مكتب الإستعلامات بينما توجد خطوط طاقة ساقطة بالخارج وحادثة انشطرت فيها مقطورة إلى نصفين وبلاغات عن إطلاق نار بوسط المدينة.

Uh, you can tip the front desk with some of my recently departed hard-earned cash.
مع منحه بعضاً من المال الذي حصلت عليه مؤخراً مكتب الاستقبال في الفندق

And the guy at the front desk says she's single.
والرجل الذي أمام المكتب يقول بأنها عازبة

So I go to the front desk, some sneering fuck calls upstairs... to give me permission to go get laid.
ذهبت إلى المكتب الإستقبال لأجد رجلا يحدق إلي يتّصل بالطابق العلوي لإعطائي الإذن لأحضى بمضاجعة