"front row" - Translation from English to Arabic

• الصف الأول
• الصف الأمامي
• بالصف الأمامي
• الصف الامامي
• الخطّ الأمامي
• الصف الاول
• الصفوف الأمامية
• الصف الامامى
• الخط الأمامي
• المقاعد الأمامية
• المقعد الأمامي
• بالصف الأول
• للصف الأمامي
• الصف الأمامى
• الصف الأماميّ

Everyone knows, front row, three across, in every classroom, my seat.
الجميع يعلمون الصف الأول الكرسى الثالث فى جميع الفصول مقعدى

Make sure you save us a seat in the front row.
تأكدي من أن تحصلي لنا على مقاعد في الصف الأول

And I"m in the front row, and I"m hammered drunk.
و أنا في الصف الأمامي و أنا سكران للغاية

I was the one in the front row asking all the questions.
أنا تلك الصحافية في الصف الأمامي التي كانت تسأل كل الأسئلة

My ma coming to the show tonight. front row.
أمي ستأتي للعرض اللليلة وستجلس بالصف الأمامي

We had front row seats and one of the guests was an animal trainer.
كنا جالسين في الصف الامامي واحد الضيوف كان مدرب حيوانات

Well, the Zbzs will be in the front row to show our support.
حَسناً، زي بي زي سَيَكُونُ في الخطّ الأمامي لإبداء الدعمِ.

I was wondering why the front row was available.
كنت اتسائل لما الكرسي في الصف الاول شاغر

So I suggest you sit back and enjoy your front row seat.
لذا أقترح عليك الاستراحة في مقعدك والاستمتاع بالعرض من الصف الأول

Consequently, the delegation of Barbados will be seated at the first desk in the front row at the right of the President.
وبناء على ذلك سيجلس وفد بربادوس إلى الطاولة الأولى في الصف الأول إلى يمين الرئيس.

Consequently, the delegation of Guinea will be seated at the first desk in the front row at the right of the President.
وبناء على ذلك سيجلس وفد غينيا إلى الطاولة الأولى في الصف الأول إلى يمين الرئيس.

Consequently, the delegation of Cambodia will be seated at the first desk in the front row at the right of the President.
وبناء على ذلك سيجلس وفد كمبوديا إلى الطاولة الأولى في الصف الأول إلى يمين الرئيس.

Consequently, the delegation of Mexico will be seated at the first desk in the front row at the right of the President.
وبناء على ذلك سيجلس وفد المكسيك إلى الطاولة الأولى في الصف الأول إلى يمين الرئيس.

In another photograph taken at the same ceremony, Orlando Bosch Ávila can be seen in the front row.
وفي هذه الصورة الأخرى من الحفل ذاته، يظهر في الصف الأول أورلاندو بوش آفيلا.

I'll be in the front row of a Spanish 103.
وأنا سأكون في الصف الأمامي. من صف الاسبانية 103

I can get her front row seats to Bon Jovi.
استطيع ان احصل لها على مقعد في الصف الأمامي

At this rate, I expect to see you in the front row at Dr King's next rally.
وفق هذا المعدل، أتوقّع أنْ أراك في الصف الأمامي في مسـيرة الدكتور كينغ الحاشدة المُقبلة.

Enjoy the front row seat to your own failure.
أستمتعوا بالمقعد بالصف الأمامي لتروا فشلكم الخاص

And best of all, her loved ones had a front row seat to her conviction.
الافضل من كل هذا , حبيبها كان له الصف الامامي من ادانتها

You will have the front row seat.
أنت سَيكونُ عِنْدَكَ مقعدَ الخطّ الأمامي.

Great. We have a seat saved for you in the front row.
رائع, إحتفظت لك بمقعد فى مقدمة الصف الاول.

We've got a front row seat to the planet's rebirth.
حصلنا على مقعد في الصفوف الأمامية على الكوكب الجديد

You, the cute little urchin in the front row....
انت ايها البنت الجميلة الصغيرة فى الصف الامامى

front row, big brown eyes, cute as a buttermilk biscuit.
في الخط الأمامي ،عيون بنية كبيرة لطيف كبسكويت الزبدة

They... upgraded us to the front row!
لقد قاموا بترقية بطاقاتنا إلى المقاعد الأمامية

Sorry you had front row seats to the freak show earlier.
أعتذر عن حصولك على المقعد الأمامي للعرض الغريب سابقاً

And you'd be front row center at the strangest show on earth,
وسوف تحصلين على مقعد بالصف الأول لأغرب عرض على ظهر الأرض

Okay, then, Ryan's going to bring you in and walk you to the front row.
حسنا ، إذن أب راين سوف يمشي معك للصف الأمامي

Want to take your seat in the front row, please?
يجب أن تتوجه أماماً لتجلس علي مقعدك في الصف الأمامى

If Euclid had been a guest lecturer, would you have been the kid sitting in the front row going,
لو أنّ (إقليدس) كان ضيفاً محاضراً، فهل ستكونين جليسة الصف الأماميّ التي تقول