"frosting" - Translation from English to Arabic

• صقيع
• الكريمة
• كريمة
• الصقيع
• التجميد
• مجمدة
• المثلج
• كريما
• بكريمة

Uh, you would give this to a baker and ask him to make you a cake with either pink or blue frosting on the inside, and then you invite people over, gather around, cut into the cake,
اه، هل يعطي هذا إلى خباز وأطلب منه أن تجعلك كعكة سواء مع الوردي أو صقيع الأزرق في الداخل، و

It's when you cut a cake and see if there's pink or blue frosting inside.
ومن عند قطع الكعكة ومعرفة ما إذا كان هناك الوردي أو الأزرق صقيع الداخل.

The frosting is supposed to be a vehicle for the cake, not the star of the show.
يفترض أن تكون الكريمة في أعلى الكعكة وليس في وسطها

I'll go get the knives. That frosting won't eat itself.
سأذهب لإحضار السكاكين، تلك الكريمة لن تأكل نفسها.

First of all... (chuckles) this is a red velvet cupcake with buttercream frosting.
أولاً وقبل كل شيء هذا هو الكعك المخملي الأحمر مع كريمة المجمدة

Yeah,'cause, you know, at my age, I get all hung up about the frosting, right?
نعم ، لأنه كما تعرف ، في عمري أرى الجميع مشغولاً بأمر الصقيع ، أليس كذلك ؟

I got flour, sugar, eggs, butter, vanilla, and this frosting was on sale.
حصلت على الطحين ، سكر ، بيض ، زبدة الفانيلا ، وهذا التجميد كان للبيع

It wasn't just a piece, it was the whole cake! frosting like snow on the eaves of a bavarian castle!
لم تكن فقط قطعة واحدة ، لقد أعطتني الكعكة بأكملها مجمدة جداً مثل الثلج في لليالي القلعة (بفارين)

Let's start again and put the camera close to the frosting.
دعنا نبدأ من جديد ووضع الكاميرا بالقرب من صقيع.

Is that frosting on your cheek, or-or your tears making your mascara run?
أهذا صقيع على جبينك أو دموعك جعلت المكياج يسيل ؟

Just because the frosting is my specialty doesn't mean that I can't do more.
فقط لأن صقيع هو تخصصي هذا لا يعني أن لا أستطيع أن أفعل أكثر من ذلك.

Oh, you have a smudge of frosting on your cheek.
أوه، لديك لطخة من صقيع على خدك.

Just didn't recognize you without that frosting in your beard.
لم أتعرف عليك بدون تلك الكريمة على لحيتك.

Uh... She had some errands to run. Um, we need more frosting.
كانت لديها مهمّة تنفّذها نحتاج المزيد مِن الكريمة

I had a little trouble with the frosting, but I know how much you love butter cream.
كانت لدي مشكلة صغيرة بالتبريد لكني أعرف كم تحبين الكريمة بالذبدة

Yeah, you and your mad frosting skills.
نعم، أنت وقدراتك السحرية في وضع الكريمة.

Cookie dough, four types of cake frosting... and, oh, what's this?
عجين الكوكيز، أربع أنواع مختلفة من كريمة الكعك.. وَ.. أوه، ما هذا؟

However, I did not have yellow frosting, so I had to use mustard.
لكن، لم يكن لديّ أيّ كريمة باللون الأصفر لذلك استخدمت الخردل

And with the vanilla frosting, it would make a lovely cupcake wedding cake.
ومع كريمة الفانيلا، سوف تكون كب كيك لذيذة لحفل الزفاف.

An the only karma I believe in is the one who can eat her weight in cake frosting.
والكارما الوحيدة التي أومن بها هي التي تقدر على أكل مايعادل وزنها في كعكة الصقيع.

frosting in a can?
التجميد فى علبة معدنية

No point in leaving off the frosting.
لا فائدة من بقائها مجمدة

It's time to bust out the big guns... cake frosting and a spoon.
حـان وقت إيقاف المدافع بواسطة الكعك المثلج والملعقة

Well, this is perfect timing because I have just finished frosting this delicious coconut cream cake.
-أجل . التوقيت مثالي لأنني أنهيت للتو وضع طبقة السكر على كعكة كريما جوز الهند اللذيذة هذه.

I'm gonna have a triple layer cake, with purple frosting.
وأنا سأحظى بكعكة ذات ثلاث طبقات مزينة بكريمة أرجوانية،