"fuel distribution" - Translation from English to Arabic

• توزيع الوقود
• لتوزيع الوقود
• وتوزيع الوقود

All UNMIK fuel stations are equipped with the FuelLog System, which monitors and records fuel distribution.
جميع محطات الوقود التابعة للبعثة مزودة بنظام سجل الوقود، الذي يجري من خلاله رصد توزيع الوقود وتسجيله.

:: Mobilization of a fuel distribution point at the Sortoni team site
:: تعبئة نقطة توزيع الوقود في موقع الفريق في سورتوني

Civilians and members of the private sector were angry and blamed NISS for corruption since it was in charge of controlling fuel distribution in Nyala.
وكان المدنيون والعاملون في القطاع الخاص غاضبين وانحوا باللائمة على جهاز الأمن والمخابرات الوطني بسبب الفساد حيث أنه المسؤول عن مراقبة توزيع الوقود في نيالا.

This is the main fuel distribution company in North Kivu.
هي الشركة الرئيسية لتوزيع الوقود في شمال كيفو.

It is the largest fuel distribution company in South Kivu, mainly at Bukavu and Uvira.
وهي أكبر شركة لتوزيع الوقود في جنوب كيفو، وأساسا في بوكافو وأوفيرا.

In carrying out its mandate, the Section oversees the operations of a locally contracted company with 10 fuel distribution points and 86 major generator fuel storage sites.
وفي سياق اضطلاع القسم بولايته، يتولى الإشراف على عمليات شركة متعاقد معها محليا لديها 10 مراكز لتوزيع الوقود و 86 موقعا رئيسيا لتخزين وقود المولدات الكهربائية.

They included local militant groups, which had been firing on crossing points and fuel depots, and the local association of fuel distribution companies, which had not been very cooperative.
ومن بين هذه الهيئات الجماعات المسلحة المحلية التي دأبت على إطلاق النار على نقاط العبور ومستودعات الوقود، والرابطة المحلية لشركات توزيع الوقود التي لم تكن متعاونة بالقدر المطلوب.

Czech Republic: Collusion in the fuel distribution industry.7
4- الجمهورية التشيكية: التواطؤ في قطاع توزيع الوقود 15-17 7

4. Czech Republic: Collusion in the fuel distribution industry
4- الجمهورية التشيكية: التواطؤ في قطاع توزيع الوقود(5)

36. An audit of the UNOSOM II fuel distribution contract revealed that $369,000 was paid to the contractor for services not rendered.
٣٦ - وكشفت مراجعة عقد توزيع الوقود لعملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال عن دفع مبلغ ٠٠٠ ٣٦٩ دولار الى المقاول مقابل خدمات لم تقدم.

The existing arrangements for the supply of fuel allows for the delivery of fuel to Port-au-Prince only and, as a result, the Mission is responsible for intra-Mission fuel distribution to the regions and contingent locations using Mission-owned fuel trucks.
وتسمح الترتيبات القائمة لتوريد الوقود بإيصال الوقود إلى بور - أو - برنس فقط، ونتيجة لذلك، فالبعثة مسؤولة عن توزيع الوقود داخليا على المناطق ومواقع الوحدات باستخدام شاحنات نقل الوقود المملوكة للبعثة.

As at September 2011, UNAMID completed the implementation of a web-based electronic fuel management system (eFuel) at all fuel distribution points in its area of operation.
في أيلول/سبتمبر 2011، أكملت العملية المختلطة تشغيل نظام إلكتروني لإدارة الوقود على شبكة الإنترنت (eFuel) في جميع نقاط توزيع الوقود في منطقة عملياتها.

A web-based electronic retail fuel management system (eFuel) was implemented at all fuel distribution points.
إذ جرى تنفيذ نظام إلكتروني لإدارة الوقود بالتجزئة على شبكة الإنترنت(e-Fuel)في جميع نقاط توزيع الوقود.

fuel distribution Platform - TP
منصة توزيع الوقود - TP

In addition to fuel being delivered, a fuel reserve of 1 million litres of diesel was established in Mogadishu, together with four fuel distribution points, including emergency reserves at each site.
وبالإضافة إلى إيصال الوقود، أقيم في مقديشو خزان للوقود يتسع لمليون لتر من الديزل، مع أربعة مراكز لتوزيع الوقود تشمل خزانات احتياطية في كل موقع.

In addition to these three large companies, several Ugandan and Congolese businessmen, including Idi Tabani, a resident of Kampala, operate a big, complex fuel distribution network.
وبالإضافة إلى هذه الشركات الثلاث الكبرى، يدير عدد من رجال الأعمال الأوغنديين المقيمين في كمبالا، ومنهم السيد إيدي تاباني، شبكة عريضة ومعقدة لتوزيع الوقود.

(c) fuel distribution, maintenance and repairs of the inland fuel distribution facilities ($1,371,300);
)ج( توزيع الوقود، وصيانة وإصلاح المرافق الداخلية لتوزيع الوقود ٠٠٣ ٣٧١ ١ دولار(؛

The cost of electricity generation using petroleum products is much higher in SIDS given the added costs of fuel distribution for small-scale generation systems, made acute by the geographic dispersion of SIDS and the distance from suppliers.
على أن تكلفة توليد الكهرباء باستخدام المنتجات البترولية تعد أعلى كثيرا في الدول الجزرية الصغيرة النامية بالنظر إلى التكاليف المضافة لتوزيع الوقود على شبكات التوليد الصغيرة النطاق، الأمر الذي يضاعف من حدته التشتت الجغرافي للدول الجزرية الصغيرة النامية وبعدها عن الموردين.

47. The company VECO Canada Ltd., in which Americans have shares, was prevented from participating with Cupet S.A. in projects developing infrastructure and technological capacity for fuel distribution and storage in Cuba.
47 - منع على شركة VECO Canadá Ltd، التي تملك الولايات المتحدة جزءا من أسهمها، أن تشترك مع شركة CUPET S.A في مشاريع إنمائية لبناء هياكل أساسية وقدرات تكنولوجية لتوزيع الوقود وتخزينه في كوبا.

13. Fuel continued to be delivered through a turnkey contract, which provided for a reserve of 1 million litres and five operational fuel distribution points to meet the fuel demands of AMISOM in and around Mogadishu.
13 - واستمر توصيل الوقود من خلال عقد للتسليم الجاهز، يوفر احتياطيا قدره مليون لتر وخمس نقاط جاهزة للعمل لتوزيع الوقود لتلبية احتياجات البعثة من الوقود في مقديشو وما حولها.

Water treatment and fuel distribution equipment
معدات معالجة المياه وتوزيع الوقود