"full realization and protection of" - Translation from English to Arabic

• وإعمالها إعمالاً تاماً وحمايتها
• وإعمالها إعمالا تاما وحمايتها

Situation regarding the promotion, full realization and protection of the rights of children and youth
الحالة فيما يتعلـق بتعزيز حقوق الأطفال والشباب وإعمالها إعمالاً تاماً وحمايتها

11. Situation regarding the promotion, full realization and protection of the rights of children and youth.
11- الحالة المتعلقة بتعزيز حقوق الأطفال والشباب وإعمالها إعمالاً تاماً وحمايتها.

XIII. SITUATION REGARDING THE PROMOTION, full realization and protection of THE RIGHTS OF CHILDREN AND YOUTH 245 - 247 159
ثالث عشر - الحالة فيما يتعلق بتعزيز حقوق الأطفال والشباب وإعمالها إعمالا تاما وحمايتها 245 - 247 180

XIII. SITUATION REGARDING THE PROMOTION, full realization and protection of THE RIGHTS OF CHILDREN AND YOUTH
الفصل الثالث عشر - الحالة فيما يتعلق بتعزيز حقوق اﻷطفال والشباب وإعمالها إعمالاً تاماً وحمايتها

Situation regarding the promotion, full realization and protection of the rights of children and youth.
١١- الحالة فيما يتعلق بتعزيز حقوق اﻷطفال والشباب وإعمالها إعمالاً تاماً وحمايتها

11. Situation regarding the promotion, full realization and protection of the rights of children and youth 227 — 231 48
11- الحالة فيما يتعلق بتعزيز حقوق الأطفال والشباب وإعمالها إعمالاً تاماً وحمايتها 227-231 55

11. Situation regarding the promotion, full realization and protection of the rights of children and youth.
11- الحالة فيما يتعلق بتعزيز حقوق الأطفال والشباب وإعمالها إعمالاً تاماً وحمايتها

11. Situation regarding the promotion, full realization and protection of the rights of children and youth
١١- الحالة فيما يتعلق بتعزيز حقوق اﻷطفال والشباب وإعمالها إعمالاً تاماً وحمايتها

E/CN.4/Sub.2/1997/L.59 10 bis Role of the Sub-Commission in the promotion, full realization and protection of the rights of children and youth
E/CN.4/Sub.2/1997/L.59 دور اللجنة الفرعية في تعزيز حقوق اﻷطفال والشباب وإعمالها إعمالاً تاماً وحمايتها

In its resolution 1997/32, entitled “Role of the Sub—Commission in the promotion, full realization and protection of the rights of children and youth”, the Sub—Commission decided to continue to review as a separate item of its agenda and with due priority, the situation regarding the promotion, full realization and protection of the rights of children and youth.
وقررت اللجنة الفرعية، في قرارها 1997/32 المعنون " دور اللجنة الفرعية في تعزيز حقوق الأطفال والشباب وإعمالها إعمالاً تاماً وحمايتها " ، الاستمرار في استعراض الحالة فيما يتعلق بتعزيز حقوق الأطفال والشباب وإعمالها إعمالاً تاماً وحمايتها، كبند مستقل من بنود جدول الأعمال ومع منحه الأولوية الواجبة.

1998: item 4 (The realization of economic, social and cultural rights); item 5 (The implementation of the human rights of women) and item 11 (Situation regarding the promotion, full realization and protection of the rights of children and youth);
1998: البند 4 (إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية)؛ البند 5 (تنفيذ حقوق الإنسان للمرأة)؛ البند 11 (الحالة المتعلقة بتعزيز حقوق الأطفال والشباب وإعمالها إعمالاً تاماً وحمايتها).

In its resolution 1997/32, entitled " Role of the SubCommission in the promotion, full realization and protection of the rights of children and youth " , the SubCommission decided to continue to review as a separate item of its agenda and with due priority, the situation regarding the promotion, full realization and protection of the rights of children and youth.
وقررت اللجنة الفرعية، في قرارها 1997/32 المعنون " دور اللجنة الفرعية في تعزيز حقوق الأطفال والشباب وإعمالها إعمالاً تاماً وحمايتها " ، الاستمرار في استعراض الحالة فيما يتعلق بتعزيز حقوق الأطفال والشباب وإعمالها إعمالاً تاماً وحمايتها، كبند مستقل من بنود جدول الأعمال، مع منحه الأولوية الواجبة.

11. Situation regarding the promotion, full realization and protection of the rights of children and youth.
١١- الحالة فيما يتعلق بتعزيز حقوق اﻷطفال والشباب وإعمالها إعمالا تاما وحمايتها:

Role of the Sub—Commission in the promotion, full realization and protection of the rights of children and youth
٧٩٩١/٢٣- دور اللجنة الفرعية فـي تعزيـز حقـوق اﻷطفال والشباب وإعمالها إعمالا تاما وحمايتها

In its resolution 1997/32, entitled “Role of the Sub—Commission in the promotion, full realization and protection of the rights of children and youth”, the Sub—Commission decided to continue to review at its fiftieth session, as a separate item of its agenda and with due priority, the situation regarding the promotion, full realization and protection of the rights of children and youth, and to provide for sufficient time for its consideration.
وقررت اللجنة الفرعية، في قرارها ٧٩٩١/٢٣ المعنون " دور اللجنة الفرعية في تعزيز حقوق اﻷطفال والشباب وإعمالها إعمالا تاما وحمايتها " ، الاستمرار في دورتها الخمسين في استعراض الحالة فيما يتعلق بتعزيز حقوق اﻷطفال والشباب وإعمالها إعمالا تاما وحمايتها، كبند مستقل من بنود جدول اﻷعمال ومع منحه اﻷولوية الواجبة، وتوفير وقت كافٍ للنظر فيه.