"fun with" - Translation from English to Arabic

• المرح مع
• المتعة مع
• ممتعاً مع
• متعة مع
• ممتعا مع
• بوقتك مع
• من المرح
• ممتع مع
• ممتعاً مَع
• بوقتكِ مع
• مرح مع
• استمتعوا مع
• بالمرح مع
• مُمتعاً مع
• والمتعة مع

We are gonna have a weekend of fun with this thing.
نحن ستعمل عطلة نهاية الأسبوع من المرح مع هذا الشيء.

I was just having a little fun with shitface here.
كنت مجرد وجود القليل من المرح مع شيتفيس هنا.

But just the fact that you want me to have fun with you guys, that's so sweet.
لكن مجرد حقيقة أن كنت تريد مني أن المتعة مع اللاعبين، وهذا هو الحلو جدا.

Now that you're in suits want to have fun with your wife?
الآن بعدما أصبحت ترتدي البدل تريد قضاء وقتاً ممتعاً مع زوجتك؟

I want you to have fun with your girlfriend, it's...
أنا أريد منك أن يكون متعة مع صديقتك، انها...

Well, have fun with that, but Morty and I have to meet a Lady Comet, a Monorail Man,
حسنا، وقتا ممتعا مع ذلك، ولكن مورتي ولدي لتلبية سيدة المذنب، رجل مونورايل،

I was just having fun with your naughty little minion.
أنا كنتُ أحظى بالقليل من المرح مع خامتكِ الساقطة.

I also thought we could have some fun with this.
ولقد ظننت أيضًا أننا قد نحظى ببعض المرح مع هذا

We tried to have fun with horror. The critics got it anyways.
جربنا المرح مع الرعب استحسنها الانتقاد على كل حال

You know, she's probably out having some fun with friends.
تعلمون، هي على الأرجح من وجود بعض المرح مع الأصدقاء.

That was me just having a little fun with my friend, Mr. Russell.
هذا كان أنا كنت أحصل فقط على بعض المرح مع صديقي السيد روسل

Used to have fun with the girls. Nowadays they want your job.
مستعملة للحصول على المتعة مع الفتيات في هذه الايام يريدون عملك.

Just having some fun with Little Lord Gay Boy.
نحضى ببضع المتعة مع السيد شاذ الصغير هنا.

I'm one of the guys having fun with young Debbie.
احد الرفاق من يقضي وفتاً ممتعاً مع الصغيرة ديبي

Hey, this has been fun, with all the petty larceny, but...
هذا كان ممتعاً, مع كل السرقة التافهة, لكن..

Well, Oscar, I hope you have fun with your booze and your bimbos.
حسنا، أوسكار، وآمل أن يكون متعة مع الخمر والنساء غبيات الخاص بك.

Have super fun with your book on the occult!
اقضوا وقتاً ممتعا مع كتابكم عن السحر و النتجيم

yöu go have fun with Daddy, and I'll explore around here with the kids.
استمتع بوقتك مع أبي، بينما أستكشف المكان مع الأطفال.

You guys wanna go have some fun with your dad?
هل تريدون ان تذهبون لقضاء وقت ممتع مع ابيكم؟

Ain't no reason I can't go out and have fun with my friends.
لسبب أنى لا أَستطيعُ أن أخرُج وأقضى وقتاً ممتعاً مَع أصدقائِي

Yeah, have fun with the really tiny giant.
أجل، استمتعي بوقتكِ مع العملاق الصغير جدًا.

It looks like Aaron's having some fun with the line judge out there.
يبدو أن أرون يحظى بوقت مرح مع حكم الخط هناك.

Have fun with little Miss Too Cool for School.
استمتعوا مع ملكة جمال المدارس الظريفة

I came here tonight to have fun with both of my dates.
لقد أتيت إلي هنا لأحظي بالمرح مع الاثنين الذين أواعدهما

Junior, you're gonna have fun with Rhoda.
( جونيور ) ستقضي وقتاً مُمتعاً مع ( رودا )

Well, have fun with whatever nightmare's behind door number two.
حسنا، والمتعة مع أي كابوس ل وراء الباب رقم اثنين.