"funding commitments to" - Translation from English to Arabic

• الالتزامات بتمويل
• التزامات تمويل
• الالتزامات بالتمويل
• بالتزامات تمويل
• التزامات التمويل
• بالتزامات التمويل لصندوق
• والالتزامات بتمويل
• والالتزامات بالتمويل

2005/23 Status of regular resources funding commitments to UNDP and its funds and programmes for 2005 and onwards
حالة الالتزامات بتمويل الموارد العادية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصناديقه وبرامجه في عام 2005 وما بعده

funding commitments to UNFPA
الالتزامات بتمويل صندوق الأمم المتحدة للسكان

Report on funding commitments to UNFPA
:: تقرير عن الالتزامات بتمويل صندوق الأمم المتحدة للسكان

Status of regular funding commitments to UNDP and to its funds and programmes for 2012 and onwards
حالة التزامات تمويل الموارد العادية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصناديقه وبرامجه لعام 2012 وما بعده

funding commitments to UNDP
الالتزامات بتمويل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Source: annual reports on funding commitments to UNDP
المصدر: التقارير السنوية عن الالتزامات بتمويل البرنامج الإنمائي

funding commitments to UNFPA:
الالتزامات بتمويل صندوق الأمم المتحدة للسكان

2008/10 funding commitments to UNFPA
الالتزامات بتمويل صندوق الأمم المتحدة للسكان

2008/16 Status of regular funding commitments to UNDP and its associated funds and programmes for 2008 and onward
حالة الالتزامات بتمويل الموارد العادية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والصناديق والبرامج المرتبطة به لعام 2008 وما بعده

Status of regular funding commitments to UNDP and its associated funds and programmes for 2008 and onward
حالة الالتزامات بتمويل الموارد العادية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والصناديق والبرامج المرتبطة به لعام 2008 وما بعده

Status of regular funding commitments to UNDP and its funds and programmes for 2009 and onwards
:: حالة الالتزامات بالتمويل في ما يتعلق بالموارد العادية للبرنامج الإنمائي وصناديقه وبرامجه لعام 2009 وما بعده

Adopted decision 2005/24 of 23 June 2005 on funding commitments to UNFPA.
اتخذ القرار 2005/24 المؤرخ 23 حزيران/يونيه 2005 المتعلق بالتزامات تمويل صندوق الأمم المتحدة للسكان.

funding commitments to UNDP
التزامات التمويل لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Report on funding commitments to UNFPA
التقرير المتعلق بالتزامات التمويل لصندوق الأمم المتحدة للسكان

Annual report of the Executive Director for 2005 and funding commitments to UNFPA
التقرير السنوي للمديرة التنفيذية عن عام 2005، والالتزامات بتمويل صندوق الأمم المتحدة للسكان

Delegations commented on the focus areas reflected in the Administrator's statement, including the agenda for organizational change, the MTR process and the next strategic plan, funding commitments to UNDP and greater information disclosure to enhance transparency, as well as on issues related to the Human Development Report and the draft decision that had been tabled on the middle-income countries (MICs).
10 - علّقت وفود على مجالات التركيز المنعكسة في بيان المديرة، بما في ذلك جدول أعمال التغيير التنظيمي، وعملية الاستعراض لمنتصف المدة والخطة الاستراتيجية التالية، والالتزامات بالتمويل لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وكشف قدر أكبر من المعلومات لتعزيز الشفافية، وأيضا المسائل المتعلقة بتقرير التنمية البشرية ومشروع المقرر الذي قُدّم للنظر فيه بشأن البلدان ذات الدخل المتوسط.