funds received under inter- organization arrangements | UN | الأموال المحصلة بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات |
funds received under inter-organization arrangements | UN | الأموال المحصلة بموجب الترتيبات بين المنظمات |
funds received under inter-organization arrangements | UN | أموال محصلة بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات |
funds received under inter-organization arrangements | UN | أموال محصلة بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات |
funds received under inter-organization arrangements | UN | الأموال الواردة في إطار الترتيبات المشتركة بين المنظمات |
funds received under inter-organizational arrangements | UN | الأموال الواردة بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات |
funds received under inter-organizational arrangements | UN | الأموال المحصَّلة بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات |
funds received under inter-organization arrangements | UN | الأموال المحصلة بموجب الترتيبات بين المنظمات |
funds received under inter- | UN | الأموال المحصلة بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات |
funds received under inter-organization arrangements | UN | الأموال المحصلة بموجب الترتيبات بين المنظمات |
funds received under inter-organization arrangements | UN | الأموال المحصلة بموجب الترتيبات بين المنظمات |
funds received under interorganizational arrangements | UN | أموال محصلة بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات |
funds received under inter-organization arrangements | UN | أموال محصلة بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات |
funds received under inter-organization arrangements | UN | أموال محصلة بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات |
(iii) funds received under inter-organizational arrangements. | UN | ' 3` الأموال الواردة في إطار ترتيبات مشتركة بين المنظمات. |
funds received under inter-organizational arrangements | UN | الأموال الواردة في إطار الترتيبات المشتركة بين المنظمات |
funds received under inter-organizations arrangements | UN | الأموال الواردة في إطار الترتيبات المشتركة بين المنظمات |
funds received under inter-organization arrangements | UN | الأموال الواردة بموجب ترتيبات مشتركة بين الوكالات |
funds received under inter-organization arrangements | UN | الأموال الواردة بموجب الترتيبات المتخذة فيما بين المنظمات |
funds received under inter-organization arrangements | UN | الأموال المحصَّلة بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات |
The combined increase of $1.29 billion in the assessed contributions, voluntary contributions and funds received under inter-organizational arrangements resulted in the increase in total income of $1.31 billion, or 29 per cent. | UN | وقد أدت الزيادة المجمعة البالغة 1.29 بليون دولار في الاشتراكات المقررة، والتبرعات، والأموال الواردة في إطار الترتيبات المشتركة بين المنظمات إلى زيادة مجموع الإيرادات بمبلغ 1.31 بليون دولار، أي 29 في المائة. |
In paragraph 51, UN-Habitat agreed with the Board's recommendation that it ensure that funds received under inter-organizational arrangements were directly derived from the general ledger. | UN | الفقرة 51، وافق موئل الأمم المتحدة على توصية المجلس بأن يكفل أن يكون مبلغ الأموال التي ترد في إطار الترتيبات المشتركة بين المنظمات مستمداً مباشرة من دفتر الأستاذ العام. |
- funds received under inter-organization arrangements | UN | الأموال المتلقاة في إطار الترتيبات بين المنظمات |