"further comments from the" - Translation from English to Arabic

• تعليقات إضافية من
• تعليقات إضافية مقدمة من
• تعليقات أخرى من
• تعليقات أخرى واردة من
• التعليقات الإضافية المقدمة من
• مزيداً من التعليقات من جانب

The report before the Committee addressed 18 recommendations that required further comments from the Administration.
والتقرير المعروض على اللجنة يعالج 18 توصية تتطلب تعليقات إضافية من الإدارة.

further comments from the authors
تعليقات إضافية من صاحبتي البلاغ

She saw no need to request further comments from the Commission, particularly since it was not obvious what issues it should consider.
ورأت أنه ليست هناك أي حاجة لطلب تعليقات إضافية من اللجنة، خاصة وأنه من غير الواضح معرفة المسائل التي ينبغي أن تنظر فيها.

further comments from the source
تعليقات إضافية مقدمة من المصدر

further comments from the source
تعليقات أخرى من المصدر

further comments from the source
تعليقات أخرى واردة من المصدر

further comments from the source
التعليقات الإضافية المقدمة من المصدر

Given that the Administration has concurred with many of the Board's recommendations and that most of the comments of the Secretary-General have been duly reflected in the report of the Board, the present report addresses only those recommendations that require further comments from the Administration.
وبالنظر إلى أن الإدارة توافق على كثير من توصيات المجلس وأن معظم تعليقات الأمين العام قــد انعكست على النحو الواجب فــي تقريــر المجلس، فإن هذا التقرير لا يتناول سوى التوصيات التي تتطلب مزيداً من التعليقات من جانب الإدارة.

further comments from the source
تعليقات إضافية من المصدر

further comments from the Source
تعليقات أخرى واردة من المصدر