Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"further information it may consider necessary" - Translation from English to Arabic
-
معلومات أخرى قد تراها ضرورية
-
قد تراه اللجنة ضروريا من معلومات إضافية
-
معلومات إضافية تراها ضرورية
-
معلومات قد تراها ضرورية
-
معلومات أخرى قد تراها لازمة
| (a) to seek from all States information regarding the actions taken by them to implement effectively the measures imposed by paragraphs 5 to 7 above, and thereafter to request from them whatever further information it may consider necessary; | UN | (أ) التماس معلومات من جميع الدول تتعلق بالإجراءات التي اتخذتها لتنفيذ التدابير المفروضة بموجب الفقرات 5 إلى 7 أعلاه تنفيذا فعالا، وبعد ذلك طلب أي معلومات أخرى قد تراها لازمة من تلك الدول؛ |
| (a) to seek from all States information regarding the actions taken by them to implement effectively the measures imposed by paragraphs 5 to 7 above, and thereafter to request from them whatever further information it may consider necessary; | UN | (أ) التماس معلومات من جميع الدول تتعلق بالإجراءات التي اتخذتها لتنفيذ التدابير المفروضة بموجب الفقرات 5 إلى 7 أعلاه تنفيذا فعالا، وبعد ذلك طلب أي معلومات أخرى قد تراها لازمة من تلك الدول؛ |