I have that patent filed by Gaius Pharmaceuticals? | Open Subtitles | لدي أن البراءات المودعة من قبل غايوس الصيدلة؟ |
My dear Gaius, I turn to you for I feel lost and alone and don't know who to trust. | Open Subtitles | عزيزي, ْ غايوس ْ , عدتُ إليك لأنني أشعر بالضياع والوحدة ولا اعلم من اصدق. |
Gaius ignus acerbo, you ask a fair question. | Open Subtitles | جايس اجينو اسريبو لقد سئلت سؤالاً جيداً. |
bygraceof jupiter, Gaius octavian caesar, lawful son of Gaius julius caesar, makes this his pledge: | Open Subtitles | بمباركه سيدي الدلجموني جايس اوكتفيان قيصر الإبن القانوني لجايوس يوليوس قيصر، يَجْعلُ هذه وصيته: |
I'm dismissing you as garrison commander And reinstating Gaius antonius. | Open Subtitles | أنا أعزلك من قيادة الحاميه و "أعين "جايوس أنطونيوس |
I'm dismissing you as Garrison Commander and reinstating Gaius Antonius. | Open Subtitles | أنا أعزلك من قيادة الحاميه و "أعين "جايوس أنطونيوس |
You saw it, Gaius. I can't go up against that thing. | Open Subtitles | لقد رأيت هذا يا جويس لا استطيع مواجهة هذا الشئ |
Gaius, you've been a good friend to me over the years, you've done me many kindnesses. | Open Subtitles | لقد كنت صديقا مخلصل لي طوال هذه السنين يا غايوس, و قد قمت بالكثي من الأمور لأجلي. |
And so did a lot of people back then, Gaius. | Open Subtitles | و كذلك فعل الكثير من الناس في وقتها يا غايوس. |
Gaius was just reminiscing about old times, weren't you, Gaius? | Open Subtitles | لقد كان غايوس يتذكر الأيام الماضية , أليس كذلك يا غايوس |
You heard what he said. Gaius is old, he makes mistakes. | Open Subtitles | لقد سمعت ما قاله , إن غايوس كبير بالسن و هو يرتكب الأخطاء. |
Gaius has treated me since before I can remember. | Open Subtitles | لقد قام غايوس بعلاجي من قبل أن أتذكر. |
This is our best chance to take out Gaius Baltar. It may be the only one. | Open Subtitles | هذه أفضل فرصة سانحة لنا للنيل من جايس بالتر ربما قد تكون الفرصة الوحيدة |
What is it that drives you to blasphemy, Gaius? | Open Subtitles | ما اللذي يقودك الي عدم الايمان يا (جايس)؟ |
At this point, Jim, it is anyone's guess... as to who's going to win, but my money is on Gaius. | Open Subtitles | في هذه النقطة يا (جيم) , انه تخمين الجميع.. الي من سيربح, ولكن رهاني علي الدكتور (جايس بالتر) |
I give you your new vice-president, Dr. Gaius Baltar. | Open Subtitles | اقدم اليكم نائب الرئيس الجديد دكتور (جايس بالتر) |
- He drives like a soldier. - Well, that is what he is, Gaius Antonius. | Open Subtitles | إنه يقود كالجنود هو جندي يا جايوس أنطونيوس |
He drives like a soldier. Well, that is what he is, Gaius Antonius. | Open Subtitles | إنه يقود كالجنود هو جندي يا جايوس أنطونيوس |
Emperor of the Roman world salutes you and proclaims that henceforth, you will be known as Gaius Martellus Livius Parthius, | Open Subtitles | إمبراطور العالم الرومانى يحييك و يعلن أنك من الآن فصاعداً "سوف تسمى ب " جايوس مارتيللوس ليفيوس بارثيوس |
Gaius, do I look like a man to trifle with? | Open Subtitles | يا (جايوس) هل أبدو كرجل صغير كي تكذب عليه؟ |
I see no reason why not. Thank you, Gaius. | Open Subtitles | لا ارى سبباً يمنع ذلك (شكراً (جويس - |
Today we're talking with Dr Gaius Baltar... winner of three Magnate Awards over the course of his career. | Open Subtitles | ..(اليومحديثناسيكونمعالدكتور(جياس بالتر .الحاصلعلىجوائزالقطبالثلاثةفيمهنته |
It's unlike Gaius to miss something like this. | Open Subtitles | إنه ليس ممن عادة غايس أن يخطأ بأمر كهذا. |