"gangsta" - Translation from English to Arabic

• العصابات
• عصابات
• جانجستر
• سوادك

And, you know, next time we can listen to your gangsta rap.
وأيضاً تعلمين , في المرة القادمة يمكننا الإستماع لـ راب العصابات

She's, uh, she just wants everybody to know she's too gangsta to talk to po-po.
انها , انها فقط تريد ان يعلم الجميع انها من العصابات و ترفض الحديث مع الشرطة

Well, any gangsta worth their salt wouldn't be in any system.
لن يتواجد أي عضو في العصابات على أي نظام

You must've been a pretty gangsta ten-year-old.
لا بد أنك كنت فتى عصابات وسيماً في الـ10.

And we're gonna make you nice and tough and strong like a fucking robot gangsta, number one, nè?
وسوف نجعلك جميل وصلب وقوي مثل رجل آلي عصابات رقم واحد، ما رأيك؟

Ok, like a gangsta. I'm a gangsta. I am...
حسنا مثل جانجستر انا جانجستر

I might just have to play a little gangsta rap at three in the morning, you know what I mean?
ربما يجب علي تشغيل بعض أغاني راب العصابات في الثالثة صباحاً أتفهمون ما أقصده؟

♪ It ain't a dream, my man, You in a gangsta scene ♪
♪ ليس حلما يا رجل , أنت في مسرح رجال العصابات ♪

- You need to keep it gangsta. - Keep it gangsta.
ـ عليك أن تفعلها مثل رجل العصابات ـ أفعلها مثل رجل العصابات

We're not gonna see gangsta rap over Vampire Weekend.
نحن لا نرى ستعمل الراب العصابات أكثر من مصاص دماء في عطلة نهاية الاسبوع.

This little gangsta would kill for a motherfucking ginger ale!
فتاة العصابات هذه ستقتل من أجل جعة الزنجبيل.

Or one killer, two guns, gangsta style.
او قاتل واحد, بسلاحين, نمط رجال العصابات

Now to present the award for sickest on-screen gangsta pimp-out business Jesus Christ and the Pussycat Dolls.
والان لتقديم الجائزة , رحبوا معي برئيس العصابات القواد المريض الاكثر شهرة على التلفزيون المسيح وفرقة بوسيكات دولز

Dudes want to hear some sexiness come out a chick's mouth... not no gangsta shit.
الرجال يريدون الاستماع إلى بعض جنس وهو يخرج من فم فتاة وليس تفاهات العصابات

-No. This is a classic kind of gangsta shack, I can tell you.
،هذا نوع معتاد من كوخ العصابات أستطيع أن أعرف هذا

You know, who better than me to get inside the world of gangsta rappers?
، لا يوجد ما هو أفضل من الدّخول إلى عالم عصابات مغنّي الراب ؟

I don't give a fuck if you think it's gangsta.
انا لا يعني لي شيئاً لو انت تعتقد ان هذه عصابات

Credit where it's due, you boys are gangsta.
السمعة شائعة، أنتم يارفاق رجال عصابات.

Stop acting all gangsta, dude.
،توقف عن التصرف كرجل عصابات .يا صاح.

You always trying to be gangsta.
أنت تحاول أن تبدو كرجل عصابات دائماً.

Be tough like a gangsta.
"كن قويا مثل " جانجستر

Well, they all gonna love your gangsta ass soon enough,
حسنٌ , سيحبون سوادك قريبا بما في الكفاية أتسمعني ؟