..Gani used his local gang to help the terrorists.. | Open Subtitles | ..جاني إستخدم عصابته المحلية لمساعدة الإرهابيين.. |
He extorts money in my area and says he doesn't know Don Gani. | Open Subtitles | إبتز مالي وفي منطقتي أيضاً ويقول أنه لايعرف دون جاني |
We've got information that Don Gani has done this. | Open Subtitles | لدينا معلومات تفيد أن دون جاني من فعل هذا |
11. Chief Gani Fawehinmi to have access to his medication; | UN | ١١- اﻷمر بحصول الرئيس غاني فاوهينمي على أدويته؛ |
33. Gani Baljija stated that he had been punched and kicked. | UN | ٣٣- وذكر غاني بالييا أنه قد جرى لكمه وركله. |
According to the source, Sulejman Rrahman Mekollari and Liriam Servet Veliu are still in prison, Gani Korro has been released and Dilaver Ibrahim Dauti has escaped. | UN | وأفاد المصدر بأن سليمان رحمن مكوياري وليريام سرفت فيليو قد بقيا إذا في السجن، وبأن غاني كورو قد أفرج عنه وأن ديلافر ابراهيم داوتي قد هرب. |
In addition, on 2 May 2007, Mdm Animah Binte Abdul Gani, was appointed as the Registrar of the Syariah Court. | UN | 16-22 إضافة إلى ذلك، عيُنت السيدة أمينة بنت عبد الغني في 2 أيار/مايو 2007 أمينة سجل المحكمة الشرعية. |
This gang is run by a person called Gani, not Golden. | Open Subtitles | يترأس العصابة شخص يدعى جاني وليس جولدن |
Gani's men killed Rafiq last night. | Open Subtitles | رجال جاني قتلوا رفيق الليلة الماضية |
Don Gani is coming to Mumbai the day after tomorrow. - Confirmed? | Open Subtitles | دون جاني قادم لمومباي بعد غد مؤكد؟ |
Tomorrow, Gani will come to Lakshwadeep. | Open Subtitles | سيأتي جاني إلى إلى لاكشواديب غداً |
Hello, Talpade. Hello, Don Gani. | Open Subtitles | مرحباً ياتالبادي مرحباً دون جاني |
As for the cases of Mr. Gani Fawehimni and Mr. Beko Ransome-Kuti, who were still imprisoned, it should be pointed out that they were being well treated and were in good health. | UN | ٣٤ - واستطرد قائلا إنه فيما يتعلق بحالة السيد جاني فومني والسيد بيكو رانسومه - كوتي، المعتقلين بالفعل حتى هذا اليوم، لا بد من اﻹشارة الى أنهما يعاملان معاملة حسنة ويتمتعان بصحة جيدة. |
Don Gani.. Yes, Shaina, tell me. | Open Subtitles | دون جاني نعم .أخبريني |
Gani is coming to Mumbai the day after tomorrow. | Open Subtitles | جاني سيصل مومباي بعد غد |
The representatives of NGOs with whom the advance party met on 20 and 21 February included representatives of the Civil Liberties Organization, representatives of the Nigerian Bar Association and Chief Gani Fawehinmi. | UN | وكان ممثلو المنظمات غير الحكومية الذين اجتمع معهم المبعوث في يومي ٠٢ و١٢ شباط/فبراير يضمون ممثلين لمنظمة الحريات المدنية، وممثلين لنقابة المحامين النيجيرية والقائد غاني فاوهنمي. |
39. For example, after the investigative judge had completed the interrogation of Gani Baljija, he was reportedly taken back nine times to the Kosovska Mitrovica security police for further interrogation. | UN | ٩٣- وعلى سبيل المثال، ذُكر أن غاني بالييا قد أُعيد تسع مرات إلى شرطة أمن كوسوفسكا متروفيكا لمواصلة استجوابه، وذلك بعد أن أتم قاضي التحقيق استجوابه. |
On 11 April 1996 in Abuja, the mission interviewed leading counsel for the defence, Chief Gani Fawaehinmi, and the second counsel, Mr. Femi Falana, currently held in detention. | UN | وفي ١١ نيسان/أبريل ١٩٩٦، في أبوجا، أجرت البعثة مقابلات مع الرئيس غاني فاواهينمي، وهو رئيس مستشاري الدفاع، ومع السيد فمي فالانا، مستشار الدفاع الثاني، المحتجز حاليا. |
Gani Fawehinmi had reportedly also challenged the constitutionality of the trials and subsequent executions of Ken Saro-Wiwa and eight Ogoni prisoners in November 1995. | UN | وتفيد التقارير أيضا بأن غاني فاويهينمي طعن أيضا في دستورية محاكمات كين سارو ـ ويوا وثمانية سجناء من اﻷوغوني وإعدامهم في وقت لاحق في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥. |
They were all found guilty of anti—constitutional activity and sentenced as follows: Sulejman Rrahman Mekollari to four years' imprisonment, Dilaver Ibrahim Dauti to two and half years' imprisonment, Liriam Servet Veliu to two years' imprisonment and Gani Korro to three years' imprisonment, 18 months of which were suspended. | UN | وجرّمتهم جميعاً بممارسة أنشطة مناهضة للدستور، وحكمت على سليمان رحمن مكوياري بالسجن لمدة أربع سنوات، وعلى ديلافر ابراهيم داوتي بالسجن لمدة سنتين ونصف السنة وعلى ليريام سرفت فيليو بالسجن لمدة سنتين، وعلى غاني كورو بالسجن لمدة ثلاث سنوات مع وقف التنفيذ لمدة ٨١ شهرا. |
My name is Shamshuddin Asgar Gani. | Open Subtitles | إسمي شمس الدين أصغر غاني |