"garen" - Translation from English to Arabic

• غارن
• غارِن
• جارين

The Chair of the Commission, Garen Nazarian, moderated the discussion.
وتولى تنسيق المناقشة غارن نازاريان، رئيس اللجنة.

Mr. Garen Nazarian, Chair of the Commission, moderated the discussion.
وتولى تنسيق المناقشة السيد غارن نازاريان، رئيس اللجنة.

The sessions were chaired, respectively, by Mr. Garen Nazarian, Chair of the Commission on the Status of Women, and Mr. Cesare Maria Ragaglini, Permanent Representative of Italy to the United Nations.
وترأس الاجتماع، على التوالي، السيد غارن نازاريان، رئيس لجنة وضع المرأة، والسيد سيزار ماريا راغاغليني، الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة.

The sessions were chaired, respectively, by the Chair of the Commission on the Status of Women, Garen Nazarian, and the Permanent Representative of Italy to the United Nations, Cesare Maria Ragaglini.
وترأس الاجتماع، على التوالي، غارن نازاريان، رئيس لجنة وضع المرأة، وسيزار ماريا راغاغليني، الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة.

(Signed) Garen Nazarian
(توقيع) غارِن نازاريان

29. High-level round table A was chaired by the Chair of the Commission, Garen Nazarian (Armenia).
29 - رأس اجتماع المائدة المستديرة الرفيع المستوى ألف رئيس اللجنة غارن نازاريان (أرمينيا).

109. The session was opened by the Chair of the Commission, Garen Nazarian, who also made a statement.
109- وافتتح الدورة رئيس اللجنة، غارن نازاريان (أرمينيا)، الذي أدلى أيضاً ببيان.

32. High-level round table A was chaired by the Chair of the Commission, Garen Nazarian (Armenia).
32 - رأس اجتماع المائدة المستديرة الرفيع المستوى ألف رئيس اللجنة غارن نازاريان (أرمينيا).

137. The session was opened by the Chair of the Commission, Garen Nazarian (Armenia), who also made a statement.
137 - وافتتح الدورة رئيس اللجنة، غارن نازاريان (أرمينيا)، الذي أدلى أيضا ببيان.

The Chair, H.E. Mr. Garen Nazarian (Armenia), will hold an informal briefing on the preparations for the fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women, on Wednesday, 9 December 2009, from 11 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 2.
يعقد رئيس اللجنة، سعادة السيد غارن نازاريان (أرمينيا)، جلسة إحاطة غير رسمية بشأن الأعمال التحضيرية للدورة الرابعة والخمسين للجنة وضع المرأة، يوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر 2009 من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 2.

The Chair, H.E. Mr. Garen Nazarian (Armenia), will hold an informal briefing on the preparations for the fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women, on Wednesday, 9 December 2009, from 11 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 2.
يعقد سعادة السيد غارن نازاريان (أرمينيا)، رئيس اللجنة، جلسة إحاطة غير رسمية بشأن الأعمال التحضيرية للدورة الرابعة والخمسين للجنة وضع المرأة، يوم الأربعاء 9 كانون الأول/ديسمبر 2009 من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 2.

The Chair, H.E. Mr. Garen Nazarian (Armenia), will hold an informal briefing on the preparations for the fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women, today, 9 December 2009, from 11 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 2.
يعقد سعادة السيد غارن نازاريان (أرمينيا)، رئيس اللجنة، جلسة إحاطة غير رسمية بشأن الأعمال التحضيرية للدورة الرابعة والخمسين للجنة وضع المرأة اليوم، الموافق 9 كانون الأول/ديسمبر 2009 من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 2.

(Signed) Garen Nazarian
(توقيع) غارن نازاريان

Garen Nazarian (Armenia)
غارن نازاريان (أرمينيا)

The Chair of the Commission on the Status of Women, H.E. Mr. Garen Nazarian (Armenia), will hold an informal briefing on the preparations for the fifty-fifth session of the Commission on the Status of Women, on Monday, 6 December 2010, from 4 to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber (NLB).
يعقد سعادة السيد غارن نازاريان (أرمينيا)، رئيس لجنة وضع المرأة، إحاطة غير رسمية بشأن الأعمال التحضيرية للدورة الخامسة والخمسين للجنة وضع المرأة، يوم الاثنين 6 كانون الأول/ديسمبر 2010، من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/18، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي (مبنى المرج الشمالي).

Leakhub is run by the Garen brothers, reclusive anarchists who believe in radical transparency.
(تُدار الشركة من قِبل الإخوة (جارين فوضويين مُتطرفين يُؤمنون بالشفافية الراديكالية