"gas is" - Translation from English to Arabic

• الغاز
• والغاز
• أن غاز

So once the gas is released into Zone 1, it can escape from the vents and kill all of us.
ذلك مرة واحدة الغاز يتم تحريرها في المنطقة 1، فإنه يمكن الهروب من الفتحات وقتل كل واحد منا.

He knows that if that gas is released in Zone 1, it will escape through the hole in the vent.
لأنه يعلم أنه إذا أن الغاز يتم تحريرها في المنطقة 1، سيكون الهرب من خلال ثقب في تنفيس.

Your gas is out. Okay. We got a tank.
الغاز نفد، حسنا، عندنا خزان عندنا خزان إضافي

- The gas is toxic. - Only with prolonged exposure.
لكن الغاز سام فقط عند التعرض له لفترة طويلة

The question of sharing oil and gas is extremely complex in the modern world.
وتتسم مسألة تقاسم النفط والغاز بدرجة قصوى من التعقيد في العالم المعاصر.

And it would be devastating for this country, particularly if, God forbid, that nerve gas is used against us.
وسيكون الأمر مدمراً لهذا البلد خاصة لو، لا قدر الله تم استخدام هذا الغاز ضد الشعب الأمريكي

Mr. Grant are you saying the nerve gas is on board?
سيد جرانت هل تقول لنا ان الغاز على متن الطائرة

A geochemical analysis of these flames indicates that that gas is coming from carbon-rich rocks deep underground.
تحليل جيوكيميائي لهذه المشاعل يُشير أن الغاز يأت من صخور غنية بالكربون في أعماق الأرض

In the case of Norway the tax is supplemented with a reimbursement scheme, which prescribes a refund of the tax when the gas is destroyed.
وفي حالة النرويج تتم الاستعاضة عن الضريبة بجدول للسداد ينص على إعادة الضريبة عندما يتم تدمير الغاز.

If the density of the gas is unknown, the maximum filling ratio shall be determined as follows:
إذا كانت كثافة الغاز مجهولة، تحسب نسبة الملء القصوى على النحو التالي:

Use of natural gas is expanding, and competes in some areas with biomass and in others with coal.
ويجري التوسع في استخدام الغاز الطبيعي الذي ينافس الكتلة اﻹحيائية في بعض المجالات والفحم في مجالات أخرى.

Natural gas is a relatively new energy source in the Irish market.
٣- يعتبر الغاز الطبيعي مصدراً جديداً نسبياً للطاقة في السوق الايرلندية.

This gas is a normal constituent of soil gas and seeps into buildings.
وهذا الغاز مكون عادي من مكونات غاز التربة ويتسرب إلى داخل الأبنية.

Natural gas is in the upper zone and oil in the lower zone when both oil and natural gas exist.
ويكون الغاز الطبيعي في المنطقة العليا والنفط في المنطقة السفلى عند وجود النفط والغاز الطبيعي معا.

Natural gas is a major and rapidly growing source of energy in the global energy supply mix.
ويمثِّل الغاز الطبيعي مصدرا رئيسيا وسريع النمو للطاقة ضمن تشكيلة الإمدادات العالمية منها.

Demand for natural gas is expected to continue to increase in many countries of Europe and North America.
ويُتوقع استمرار ارتفاع الطلب على الغاز الطبيعي في كثير من بلدان أوروبا وفي أمريكا الشمالية.

The gas is packed at very high densities, amounting to around 160 times greater densities than gas at normal atmospheric pressures.
والغاز منضغط بكثافة عالية جدا تبلغ 160 ضعف كثافة الغاز الموجود تحت الضغط الجوي العادي.

Their consumption of natural gas is also subsidized.
كما أنها تحصل على دعم لاستهلاكها من الغاز الطبيعي.

Ignition of the test gas is achieved with an exploding wire igniter.
ويتم إشعال الغاز موضع الاختبار بجهاز إشعال سلكي انفجاري.

The cost of importing oil products and petroleum-derived gas is currently about 90 per cent of our combined domestic exports.
كما أن تكلفة استيراد منتجات النفط والغاز المشتق من البترول تستأثر حاليا بنحو 90 في المائة من إجمالي صادراتنا المحلية.

I want to assure everyone that the TX-14 gas is 100% safe for humans.
‫أريد طمأنة الجميع إلى أن غاز ‫(تي إكس 14) آمن تماماً للبشر