This commission is chaired by the party Secretary-General, Lucas Paulo Lukamba Gato. | UN | ويرأس هذه اللجنة الأمين العام للحزب لوكاس باولو لوكامبا غاتو. |
As a result of this, the delegation received an agreement in principle from the Secretary-General of UNITA, General Paulo Lukamba Gato. | UN | ونتيجة لذلك، تسلم الوفد اتفاقا مبدئيا من الأمين العام ليونيتا، اللواء باولو لوكامبا غاتو. |
She's not that little girl who you left behind to be raped by Gato. | Open Subtitles | انها ليست تلك الفتاة الصغيرة التي تركتها ورائك ليتم اغتصابها من قبل غاتو |
Jaguar, cat. Gato, cat. It's gotta be the jaguar. | Open Subtitles | الفهد, القط. "الكاتو", القط يجب أن يكون الفهد |
I'd rather die than let that son of a bitch get my Gato. | Open Subtitles | أفضل الموت على أن أسمح لذلك ابن الساقطة أن يأخذ الـ"كاتو" |
Is there another El Gato Negro saloon in this town? | Open Subtitles | اهناك حانة اخرى في هذه البلدة ملك آل جاتو نيجرو ؟ |
And then revealed himself to be the venezuelan hit man el Gato. | Open Subtitles | وبعدها كشف عن نفسه بأنه قاتل ماجور فنزويلي يدعى "إل غاتو" |
We need to find the name of El Gato, a coyote who was active in San Pedro Sula in the mid-'90s and in the tri-state area in 2010. | Open Subtitles | " علينا أن نجد إسم " إل غاتو مهرب يعمل في " سان بيدروسولا " في منتصف التسعينات ومنطقة الدولة الثلاثية عام 2010 |
I was attempting to clear up a discrepancy between our information regarding El Gato and his. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول توضيح التناقض بين معلوماتنا بما يخص " إل غاتو " ومعلومات |
He confirmed that a coyote known as El Gato operated out of his city at the time of the Escarra massacre in Mexico. | Open Subtitles | " إنه يؤكد بأن المهرب بإسم " إل غاتو عمل خارج مدينته في وقت مجزرة " إسكارا " بالمكسيك |
In November 1995 Sandra María Gato was summoned to the Immigration Office, where she was told that her departure would be delayed for a period of three years. | UN | وفي تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، استدعيت ساندرا ماريا غاتو إلى إدارة شؤون الهجرة، حيث أبلغت بأنها ممنوعة من مغادرة البلد لمدة ثلاث سنوات. |
8. It will be recalled that Paulo Lukamba " Gato " assumed the function of Coordinator of the Management Commission of UNITA senior officials, which was established in February 2002. | UN | 8 - تجدر الإشارة إلى أن باولو لوكامبا " غاتو " تولى مهمة منسق لجنة الشؤون الإدارية لكبار المسؤولين عن يونيتا، وقد تم إنشاء اللجنة في شباط/فبراير 2002. |
In November 1995 Sandra María Gato was summoned to the Immigration Office, where she was told that her departure would be delayed for a period of three years. | UN | وفي تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، استدعيت ساندرا ماريا غاتو إلى إدارة شؤون الهجرة، حيث أبلغت بأنها ممنوعة من مغادرة البلد لمدة ثلاث سنوات. |
When Gato was raping me, why did you try to stop him? | Open Subtitles | حينما كان يقوم (غاتو) بإغتصابي، لما حاولت إيقافه. |
Gato deserved what he got, but the rest of our guys didn't. | Open Subtitles | غاتو) إستحقّ موته لكن بقية) الأصدقاء لايستحقون ذلك. |
Look, I'm... I'm in debt, Gato, okay? | Open Subtitles | (أنظروا، أنا في عالقٌ في دين يا (غاتو أتفهمون؟ |
Gato and Pote, they dealt with Chino. | Open Subtitles | (باتمان) قضى على (غويرو). غاتو) و (بوتي) قضوا على) (تشينو). |
El Gato would currently be in his 50's. | Open Subtitles | سيكون " إل غاتو " في الخمسينات |
- Deal? You see? O Gato is an object to you. | Open Subtitles | أترى؟ "الكاتو" شيئ لك إنها الحياة على الـ الريفيرا, على يخت خاص |
Give me back my Gato, you little bald freak! | Open Subtitles | أعد لي "الكاتو" أيها الأصلع المخيف الصغير! |
Then we can go and get your Gato. | Open Subtitles | ثم يمكننا الذهاب و نأخذ "الكاتو" |
Have you ever heard of the Gato do Diabo? | Open Subtitles | هل سمعت في أي وقت "ديابلو كاتو"؟ |
"Gato". | Open Subtitles | " جاتو"، ما نوع هذه الكلمة؟ |