"gauthier" - Translation from English to Arabic

• غوتييه
• غوذير
• غوثير
• غوتيير

The restrictions at issue in Gauthier did not satisfy that standard. Neither do the restrictions at issue in the present communication.
ولم تكن القيود ذات الصلة في قضية غوتييه مستوفية لهذا المعيار، شأنها في ذلك شأن القيود قيد البحث في هذا البلاغ.

He would be in favour of including a reference to Gauthier v. Canada.
وأضاف أنه يؤيد الإشارة إلى قضية غوتييه ضد كندا.

Captain Gauthier had told her he could keep the defendant from being deployed, in exchange for sex.
الكابتن غوتييه أخبرها أنه يستطيع الحفاظ على المدعى عليه من نشر الجنود في مقابل ممارسة الجنس

HE'S A FRENCHMAN, HAS A SAN FRANCISCO ADDRESS, HIS NAME IS Gauthier.
هو فرنسي، له سان فرانسيسكو العنوان، اسمه غوذير.

[ Scully ] I'M GETTING NO ANSWER AT THIS MAN Gauthier'S HOME NUMBER.
[سكولي] لن أصبح أي جواب في هذا الرجل، عدد بيت غوذير.

Benin Adekpedjou Sylvain Akindes, Samuel Amehou, Pascal Z. Yaha, Rogatien Neguei, Gauthier Biaou, Charles Boromee Todjinou
بنن ادكبيدجو سيلفين اكندس، صمويل اميهو، باسكال ز. ياها، روغاتين نغويي، غوثير بياو، تشارلز بورومي توجينو

Captain Gauthier, this is Colonel Leora Kuhn, acting judge.
الكابتن غوتييه هذه هى العقيد ليورا كوهن القاضي الفعلى

Mr. Benoît Gauthier on behalf of the Government of Canada
السيد بينوا غوتييه باسم حكومة كندا

The Chairperson asked whether the Rapporteur wished to include a reference to Gauthier v. Canada.
40- الرئيس تساءل عما إذا كان المقرِر يرغب في إدراج إشارة إلى قضية غوتييه ضد كندا.

Gauthier, Goupil, Hebert, the street.
"غوتييه" و "غوبل" و "هيبرت" إذهبوا للشارع

Three sets of fingerprints, Your Honor-- his unit leader Captain Gerald Gauthier,
ثلاث مجموعات من بصمات الأصابع ... يا سيادتك زعيم وحدته النقيب جيرالد غوتييه

Your Honor, based on Mr. Agos's testimony, we ask that we be allowed to question Captain Gauthier overseas via teleconference.
يا سيادتك بناءاً على شهادة السيد أغوس نحن نطلب أن يُسمح لنا إستجواب الكابتن غوتييه فيما وراء البحار عبر مقابلة تلفزيونية

Decomposition, the new fragrance from John Paul Gauthier.
التحلل , العطر الجديد من جون بول غوتييه

Chairman: Mr. Jacques Gauthier (Canada, elected in his personal capacity);
الرئيس : السيد جاك غوتييه )كندا ، انتخب بصفته الشخصية( ؛

Chairman: Mr. Jacques Gauthier (Canada, elected in his personal capacity);
الرئيس : السيد جاك غوتييه )كندا ، انتُخب بصفته الشخصية( ؛

633/1995 - Gauthier (A/54/40); for follow-up reply, see A/55/40, paragraph 607 and below;
الرسالة رقم 633/1995 - غوتييه (A/54/40)؛ للاطلاع على الرد الوارد في إطار المتابعة، انظر A/55/40، الفقرة 607 وأدناه؛

Gauthier.
غوذير.

Gauthier !
غوذير!

633/1995 - Gauthier (A/54/40); for follow-up reply see below;
الرسالة رقم 633/1995 - غوثير (A/54/40)، للاطلاع على الرد على المتابعة، انظر أدناه؛

Chairman: Mr. Jacques Gauthier (Canada, elected in his personal capacity);
الرئيس: السيد جاك غوتيير (كندا، انتخب بصفته الشخصية)؛