Signs of a brain bleed. GCS is 7. We have IO access. | Open Subtitles | اظهرت علامات لنزيف في الدماغ مقياس الغيبوبة 7 ولقد ثقبناها |
GCS 3, tubed in the ambo. | Open Subtitles | مقياس الغيبوبة ٣، تمّ وضع أنبوبة في سيارة الإسعاف |
GCS 10, altered mental status, mostly incoherent. | Open Subtitles | مقياس غلاسكو عشرة تغيير في الحالة العقلية في الغالب غير متماسكة |
GCS is worsening. We need to intubate, protect her airway. | Open Subtitles | مقياس غلاسكو للغيبوبه يزداد سوءاً نحن بحاجة إلى ان ندخل انبوبا لحماية مجرى الهواء لها |
GCS, 3... BP, 70 over palp... Heart rate, 135. | Open Subtitles | جلاسيكو 3, الضغط 70 ويتنازل, معدل ضربات القلب 135. |
18 year-old male, GCS 12, tachy's to 130. | Open Subtitles | ذكر عمره 18 سنة مغياس جلاسيكو 12، معدل ضربات القلب 130 |
8. On 30 April 1993, at 0030 hours, a bullet was shot and a number of Kalashnikov volleys were fired at the GCS of 477-728 on the map of Sizdeh, south of Goneh Kabood border river. | UN | ٨ - في ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٣، الساعة ٣٠/٠٠، أطلق عيار ناري وعدد من الرشقات من بنادق " كلاشينكوف " ، عند اﻹحداثيين الجغرافيين ٤٧٧-٧٢٨ على خريطة سيدزيه، جنوب النهر الحدودي غونه كابود. |
Participation in GCS by all the nuclear-missile States would contribute to its effectiveness. | UN | وستكون مشاركة جميع الدول الحائزة على القذائف النووية في النظام العالمي للمراقبة بمثابة مساهمة لضمان فعاليته. |
His GCS is 6. I'm gonna intubate. | Open Subtitles | درجه إغماءه اصبحت 6 سأضع له أنبوب للتنفس |
- GCS of 10. - What's your name, sir? | Open Subtitles | ـ نتيجته 10 على مقياس غلاسكو للغيبوبة ـ ما اسمك يا سيدي؟ |
GCS nine, eyes two, speech one, motor six. | Open Subtitles | مقياس الغيبوبة 9، العين 2 التحدث 1، الحركي 6. |
- I don't think we have a handle on... - His GCS hasn't changed since he got here. | Open Subtitles | ... ـ لا أظننا نعرف مقدار ـ نتيجته على مقياس الغيبوبة لم تتغير منذ وصوله |
Her GCS is 4-4-2. You're not gonna get much. | Open Subtitles | مقياس الغيبوبة عندها بلغ 4-4-2 لن تحصلي على الكثير |
Crush injury, GCS 3, in respiratory failure. | Open Subtitles | إصابات حطام، 3 في مقياس غلاسكو كوما فشل في جهاز التنفس |
Train motorman. GCS 3. BP of 90 by palp. | Open Subtitles | سائق قطار مقياس غلاسكو 3, ضغط الدم 90 |
BP's 90 over 50, GCS 3. That's her husband. | Open Subtitles | الضغط 90 على 50 ومقياس جلاسيكو 3 هذا زوجها |
- 33-year-old male, peds versus auto, GCS 15. | Open Subtitles | شاب يبلغ من العمر 33 سنة اصطدم بسيارة .. مقياس جلاسيكو 15 |
20. On 14 May 1993, at 1930 hours, 2 bullets hit an area 100 metres south-east of Tankab sentry post in the Iranian territory at the GCS of 99950-45900 on the map of Khosravi. | UN | ٢٠ - وفي ١٤ أيار/مايو ١٩٩٣، الساعة ٣٠/١٩، وقعت طلقتان في منطقة تبعد ١٠٠ متر جنوب شــرق موقـع الحراسـة فـي تانكـاب فــي اﻷراضــي اﻹيرانية عند اﻹحداثيين الجغرافيين ٩٩٩٥٠-٤٥٩٠٠ على خريطة خسراوي. |
Of course, the establishment of such a multifaceted global mechanism like GCS would require time, phased implementation and definite consistency of action. | UN | بطبيعة الحال، سيستلزم إنشاء آلية عالمية متعددة الجوانب كالنظام العالمي للمراقبة مدة زمنية، وتنفيذا تدريجيا وعملا دؤوبا. |
GCS 13, FGS 110. | Open Subtitles | درجه الوعي 13 على سلم غلاسكو , درجه سلامه تعابير الوجه 110 |
It was approximately 20 minutes before we got to him, by which time he was unresponsive, GCS 9, and had lost a significant amount of blood. | Open Subtitles | كان قبل ما يقرب من 20 دقيقة قبل وصولنا إليه بحلول ذلك الوقت كان لا يستجيب، مقياس غلاسكو للغيبوبة 9. فقد كمية كبيرة من الدماء. |