"general arab women" - Translation from English to Arabic

• العام للمرأة العربية
• للنساء العربيات

The General Arab Women Federation works actively with its member organizations, representing Arab women in the Middle East.
يعمل الاتحاد العام للمرأة العربية بنشاط مع منظماته الأعضاء، التي تمثل المرأة العربية في الشرق الأوسط.

The General Arab Women Federation is promoting the human rights of women and is addressing the problem of violence against women.
ويقوم الاتحاد العام للمرأة العربية بالترويـج لحقـوق اﻹنسان المتعلقـة بالمـرأة والتصدي لمشكلة العنف ضد المرأة.

The General Arab Women Federation was founded in 1944 and obtained consultative status in 1985.
تأسس الاتحاد العام للمرأة العربية في عام 1944 وحصل على المركز الاستشاري في عام 1985.

401. The Commission also heard a statement by the following non-governmental organization: General Arab Women's Federation (45th).
٤٠١- واستمعت اللجنة كذلك إلى بيان أدلت به المنظمة غير الحكومية التالية: الاتحاد العام للمرأة العربية )٥٤(.

General Arab Women Federation
الاتحاد العالمي للنساء العربيات

Mitterand General Arab Women Federation
الاتحاد العام للمرأة العربية

General Arab Women Federation
الاتحاد العام للمرأة العربية

Danielle Mitterrand General Arab Women Federation
الاتحاد العام للمرأة العربية

(d) Non-governmental organizations: American Association of Jurists (AAJ) and General Arab Women Federation.
)د( المنظمات غير الحكومية: رابطة الحقوقيين اﻷمريكية والاتحاد العام للمرأة العربية.

GAVI Fund General Arab Women Federation
الاتحاد العام للمرأة العربية

General Arab Women Federation
1 - الاتحاد العام للمرأة العربية

General Arab Women Federation (2005-2008)
الاتحاد العام للمرأة العربية (2005-2008)

General Arab Women Federaton
الاتحاد العام للمرأة العربية

General Arab Women Federation
7 - الاتحاد العام للمرأة العربية

634. The General Arab Women Federation noted that violence was leaving thousands of people dead, wounded and traumatized, with dramatic effects on women and children.
634- ولاحظ الاتحاد العام للمرأة العربية أن العنف يخلف آلاف القتلى والجرحى والمصابين بصدمات، فضلاً عن الآثار الوخيمة على النساء والأطفال.

General Arab Women Federation
الاتحاد العام للنساء العربيات